Traduction de «visent à fournir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire
voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pfizer prend l’initiative en R&D Tous les efforts dans le domaine R&D visent à fournir le plus rapidement possible des médicaments innovants au patient.
Pfizer neemt het voortouw in O&O... Alle inspanningen binnen het domein van O&O zijn gericht op het zo snel mogelijk bij de patiënt brengen van vernieuwende geneesmiddelen.

Dans le but de fournir tant aux patients qu’au personnel des établissements de soins du linge de qualité (propre, agréable au toucher, confortable…), il est important que les diverses phases de traitement (en particulier les phases de lavage et de fi nition) visent à atteindre certains objectifs d’ordre :
Om zowel aan de patiënten als aan het personeel van verzorgingsinstellingen kwaliteitslinnen (proper, zacht aanvoelen, comfortabel…) te verstrekken, is het belangrijk dat bij de verschillende behandelingsfasen (in het bijzonder de was- en afwerkingsfasen) bepaalde doelstellingen bereikt worden van:

1.4. Les informations fournies par le présent site ne se substituent en aucun cas à un avis médical, juridique ou psychologique et ne visent aucunement à fournir des instructions vous permettant de renoncer aux conseils et à l’expertise de professionnels dans chacun des ces secteurs et disciplines.
1.4. De informatie op deze website is tenslotte in geen enkel geval bedoeld ter vervanging van medisch, juridisch of psychologisch advies en beoogt geenszins instructies te verstrekken op grond waarvan u zou kunnen afzien van de raad en expertise van beroepsmensen in elk van deze sectoren en disciplines.