Vertaling van "viser une amélioration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

amélioration de la confiance en soi
verbeteren van zelfvertrouwen

système externe de stimulation électrique d’amélioration de la démarche
uitwendig elektrostimulatiesysteem voor verbetering van gang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une alimentation adéquate se concentre sur la situation actuelle et sur les effets à moyen terme, sans viser une amélioration de la santé à long terme.
Adequate voeding is gericht op de actuele situatie en op de effecten op middellange termijn en niet op gezondheidsbevordering op lange termijn.

sont impliqués pour viser en permanence l’amélioration. Il existe à cet effet un instrument qui peut nous soutenir en tant que service public et qui a déjà été appliqué à diverses reprises dans le secteur public : le Common Assessment Framework (CAF).
kleinere entiteiten van het FAGG betrokken zijn om permanent naar verbetering te streven. Hiervoor bestaat een instrument dat ons als overheidsdienst kan ondersteunen en dat al veelvuldig in de overheidssector is toegepast: het Common Assessment Framework (CAF).

Les objectifs collectifs du système de santé (viser un niveau de santé élevé pour la population en prévenant la maladie, allonger la durée de la vie, promouvoir la santé et améliorer la qualité de la vie).
De collectieve doelstellingen van het gezondheidssysteem (streven naar een hoog niveau van gezondheid voor de bevolking door het voorkomen van ziekte, het verlengen van de levensduur, het bevorderen van de gezondheid en de verbetering van de kwaliteit van leven)

Les projets de recherche translationnelle devront viser un ou plusieurs des objectifs suivants : ⇒ L’amélioration des performances diagnostiques.
De projecten voor translationeel onderzoek zullen aan een of meer van de volgende doeleinden moeten beantwoorden: ⇒ De verbetering van de diagnostische performantie.