Vertaling van "visible pour l’opérateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

console opérateur pour système d’hyperthermie
bedieningspaneel voor hyperthermiesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.1.3. Une Safe Working Capacity (SWC – Capacité utile de sécurité) devrait être affichée pour chaque réservoir de stockage individuel et être visible pour l’opérateur (voir aussi 5.1.2).
4.1.3. De veilige capaciteit moet op elke opslagtank op een voor de operator duidelijk zichtbare plaats vermeld worden (zie ook 5.1.2).

Si l'opérateur exploite un distributeur automatique de lait qui n'est pas installé sur sa propriété ou n'est pas visible depuis sa propriété (autrement dit le distributeur est installé, par ex., sur un parking), il doit aussi disposer d'une autorisation pour cet appareil.
Indien de operator een melkautomaat uitbaat die niet op zijn eigendom of zichtbaar vanaf zijn eigendom opgesteld staat (m.a.w. de melkautomaat staat vb. opgesteld op een parking), dan moet hij hiervoor ook over een toelating beschikken.