Vertaling van "visites semblent trop longs " (Frans → Nederlands) :

2) Le médecin a l’impression d’être «sous » classé (les temps de référence de consultations ou de visites semblent trop longs et les patients sont en réalité vus plus rapidement)
2) De arts heeft de indruk « onder »geklasseerd te zijn (de referentietijden voor raadpleging of bezoeken lijken te lang en de patiënten worden in werkelijkheid vlugger gezien)

1) Le médecin a l’impression d’être «sur» classé (les temps de référence de consultation ou de visites semblent trop « courts », il voit en réalité ses patients plus longuement)
1) De arts heeft de indruk « over »geklasseerd te zijn (de referentietijden voor raadpleging of bezoeken lijken te « kort », hij ziet in werkelijkheid zijn patiënten veel langer)