Traduction de «visiteurs du site sobane » (Français → Néerlandais) :

Le nombre de visiteurs du site SOBANE était ainsi fin 2007 de 74 par jour.
Het aantal bezoekers van de website SOBANE was eind 2007 van 74 per dag.

Les outils en format électronique sont disponibles sur le site web de SOBANE: Niveau 2, 3 et 4, Observation, Analyse, Expertise
De hulpmiddelen zijn in elektronische vorm beschikbaar op de SOBANE website: Niveau 2, 3 et 4, Observatie, analyse, expertise per risicofactor

Tous ces guides sont disponibles sous format électronique sur le site de SOBANE: Niveau 1, Dépistage participatif des risques.
Al die gidsen zijn onder elektronische vorm beschikbaar op de site van SOBANE: Niveau 1, Participatieve opsporing van risico's.

Plus d'info sur le site web de SOBANE.
Meer informatie op de SOBANE website.

Vous pouvez consulter ou commander gratuitement les publications ci-dessous de la série ‘Stratégie SOBANE : gestion des risques professionnels’ via le site web du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale.
De onderstaande publicaties in de reeks ‘SOBANE-Strategie: beheer van beroepsgebonden risico's’ kunt u gratis raadplegen of bestellen via de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg.

Vous trouvez plus d’information sur le site SOBANE: Troubles musculosquelettiques - Série Stratégie SOBANE
Meer informatie: Musculo-skeletale aandoeningen - Reeks SOBANE-strategie

Les Web beacons aident à analyser l'efficacité des sites Internet en mesurant, par exemple, le nombre de visiteurs d'un site, ou le nombre de visiteurs qui ont cliqué sur un élément ou sur un site.
De webbeacons helpen bij het analyseren van de efficiëntie van de websites, door bv. het aantal gebruikers van een website te meten, of het aantal bezoekers die op een bepaald element of op een website geklikt hebben.

Le site SOBANE propose de nombreuses publications téléchargeables, portant, entre autres, sur le dépistage des risques liés aux facteurs d'ambiance: éclairage, bruit, ambiances thermiques.
Op de SOBANE website kunnen talrijke publicaties worden gedownload, waaronder deze over de opsporing van risico’s met betrekking tot omgevingsfactoren: verlichting, lawaai, thermische omgevingsfactoren.

Liens vers d'autres sites Nos sites contiennent un certain nombre de liens vers d'autres sites Internet susceptibles d'offrir de l'information intéressante à nos visiteurs.
Links naar andere websites Onze websites bevatten een aantal links naar andere websites die interessante informatie voor onze bezoekers kunnen bevatten.

Chez Roche, nous comprenons que la protection de la vie privée des visiteurs de nos sites Internet est très importante et que l'information concernant votre santé est particulièrement délicate.
Bij Roche beseffen we dat de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van de bezoekers van onze websites heel belangrijk is en dat informatie over uw gezondheid uiterst delicaat is.