Les contrôles aléatoires et la menace d’amendes administratives exorbitantes (jusqu’à 50.000 €) ont vite rempli leur rôle de dissuader le médecin de prescrire même quand c’est nécessaire.
De willekeurige controles en de dreiging van buitensporige administratieve boetes (tot € 50.000) hebben snel hun rol vervuld om de arts af te raden voor te schrijven, zelfs indien het noodzakelijk is.
