Traduction de «vitesse de libération » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Accélération de la vitesse de sédimentation et anomalies de la viscosité plasmatique
verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten en afwijking van plasmaviscositeit

ralentissement de la vitesse de conduction nerveuse, forme autosomique dominante
autosomaal dominant vertraagde zenuwgeleidingssnelheid

Accélération de la vitesse de sédimentation
verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten [BSE]

accident dû à un véhicule à moteur sur une route qui roule à une vitesse excessive
ongeval als gevolg van motorvoertuig op weg met buitensporige snelheid

augmentation de la vitesse de sédimentation
erytrocytbezinkingssnelheid verhoogd

Difficultés liées à une libération de prison
problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis

syndrome de Prata-Liberal-Goncalves
syndroom van Prata-Liberal-Goncalves

adrénergique | qui agit par libération d'adrénaline
adrenerg | adrenergisch | wat adrenaline afscheidt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vitesse de libération est de 25 microgrammes de fentanyl par heure.
De afgiftesnelheid is 25 microgram fentanyl per uur.

La vitesse de libération est de 75 microgrammes de fentanyl par heure.
De afgiftesnelheid is 75 microgram fentanyl per uur.

La vitesse de libération est de 100 microgrammes de fentanyl par heure.
De afgiftesnelheid is 100 microgram fentanyl per uur.

La vitesse de libération est de 50 microgrammes de fentanyl par heure.
De afgiftesnelheid is 50 microgram fentanyl per uur.

La vitesse de libération est de 12,5 microgrammes de fentanyl par heure.
De afgiftesnelheid is 12,5 microgram fentanyl per uur.

Après injection intramusculaire de la préparation à libération prolongée, le principe actif est libéré dans une première phase à partir de la surface des microsphères. Il s’ensuit une phase de libération régulière de triptoréline (Cmax = 0,32 + 0,12 ng/ml) avec une vitesse de libération moyenne de 46,6 + 7,1 µg/jour.
Bij mannen Na intramusculaire injectie van het preparaat met verlengde vrijstelling komt in een eerste fase het actieve product van de oppervlakte van de microsferen vrij, gevolgd door een fase van regelmatige vrijstelling van triptoreline (Cmax = 0.32 + 0.12 ng/ml) met een gemiddelde vrijstellingssnelheid van 46.6 + 7.1 µg/dag.

Les différentes études de bioéquivalence montrent que l’augmentation maximale de la testostérone est atteinte après environ 4 jours avec un C max équivalent, qui est indépendant de la vitesse de libération de la triptoréline.
Zoals blijkt uit de resultaten van de verschillende bio-equivalentiestudies, wordt de maximale stijging van testosteron bereikt na ongeveer 4 dagen, met een equivalente C max die onafhankelijk is van de afgiftesnelheid van triptoreline.

b) changement de la pharmacocinétique, c’est-à-dire de la vitesse de libération;
b) verandering in de farmacokinetiek, bijvoorbeeld in de afgiftesnelheid;