Traduction de «vitro de phosphate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

milieu de fécondation in vitro (FIV)
ivf (in-vitrofertilisatie)-medium

Fécondation in vitro
in-vitrofertilisatie

Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro
complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie

trousse de collecte d’ovocytes pour fécondation in vitro (FIV)
oöcytafnameset voor ivf (in-vitrofertilisatie)

trousse pour milieux de fécondation in vitro (FIV)
mediumset voor in-vitrofertilisatie

in vitro
in vitro | in een reageerbuis

phosphate sodique de bétaméthasone
betamethasonnatriumfosfaat

phosphate de calcium
calciumfosfaat

produit contenant du phosphate de calcium
product dat calciumfosfaat bevat

phosphate de codéine
codeïnefosfaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une étude réalisée avec Zindaclin in vitro sur peau humaine normale a montré que la pénétration in vitro de phosphate de clindamycine radio-marqué représente moins de 5% de la dose appliquée.
Een in vitro onderzoek met Zindaclin bij normale menselijke huid heeft aangetoond dat de in vitro absorptie van radioactief gelabeld clindamycinefosfaat van de Zindaclin -samenstelling minder is dan 5% van de toegepaste dosis.

Bien que le chlorhydrate de clindamycine soit actif in vivo de même qu'in vitro, le phosphate de clindamycine et le palmitate de clindamycine ne sont pas actifs in vitro.
Hoewel clindamycinehydrochloride zowel in vivo als in vitro werkzaam is, zijn clindamycinefosfaat en clindamycinepalmitaat in vitro niet werkzaam.

In vitro, le carboxylate d'oseltamivir inhibe les neuraminidases des virus grippaux A et B. Le phosphate d’oseltamivir inhibe l’infection due au virus grippal et la réplication virale in vitro.
Oseltamivircarboxylaat remt influenza A- en B-neuraminidase enzymen in vitro. Oseltamivirfosfaat remt infectie met het influenzavirus en replicatie van het influenzavirus in vitro.

L’acide carglumique stimule in vitro la carbamoyl phosphate synthétase hépatocytaire.
Werkingsmechanisme Carglumaatzuur is een analoge structuur van N-acetylglutamaat, welke de natuurlijke activator is van carbamoylfosfaat synthetase, het eerste enzym van de ureumcyclus.

Le phosphate de clindamycine, qui est inactif in vitro, est hydrolysé en clindamycine base par les phosphatases cutanées.
Het clindamycinefosfaat dat in vitro inactief is, wordt door de huidfosfatasen gehydrolyseerd tot clindamycinebase.

In vitro ils inhibent la précipitation du phosphate calcique et ils empêchent la 8
In vitro inhiberen ze de afzetting van calciumfosfaat en beletten ze zijn transformatie tot hydroxyapatiet.

Le clindamycine-2-phosphate est un ester de clindamycine ou 7-(S) chlorlincomycine, un antibiotique semi-synthétique. L'activité de la clindamycine a été démontrée in vitro envers les souches de Propionibacterium acnes.
Clindamycine blijkt in vitro actief te zijn tegen de stammen van Propionibacterium acnes.

In vitro, la demi-vie intracellulaire du dérivé tri-phosphaté au sein des hépatocytes varie entre 17 et 19 heures.
De intracellulaire halfwaardetijd van het trifosfaat in hepatocyten bedraagt in vitro 17-19 uur.