Vertaling van "vivants atténués doit " (Frans → Nederlands) :

L’utilisation de vaccins vivants atténués peut exposer le patient à un risque d’infections et doit par conséquent être évitée.
Het gebruik van een levend verzwakt vaccin kan een risico op infecties opleveren en dient daarom vermeden te worden.

L’utilisation de vaccins vivants atténués doit être évitée.
Het gebruik van levende, verzwakte vaccins dient te worden vermeden.

L’utilisation de vaccins vivants atténués doit être évitée (voir rubrique 4.4).
Het gebruik van levende, verzwakte vaccins dient te worden vermeden (zie rubriek 4.4).

L’utilisation de vaccins vivants atténués doit donc être évitée chez les patients traités par Simulect.
Het gebruik van levende verzwakte vaccins dient daarom vermeden te worden bij patiënten die met Simulect behandeld worden.

Après administration de ce médicament, un intervalle de 3 mois doit s’écouler avant une vaccination avec des vaccins constitués de virus vivants atténués.
Na de toediening van dit geneesmiddel moet een interval van 3 maanden worden aangehouden vóór vaccinatie met levende verzwakte virusvaccins.

Après administration de ce médicament, un intervalle de 3 mois doit s'écouler avant de faire une vaccination avec des vaccins de virus vivants atténués.
Na toediening van dit geneesmiddel moet een tijdsinterval van 3 maanden in acht genomen worden voordat de patiënt met levende verzwakte virussen gevaccineerd kan worden.