Traduction de «vivo pour former » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in vivo
in vivo | in het levende organisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La simvastatine est une lactone inactive qui est facilement hydrolysée in vivo pour former le bêta-hydroxyacide correspondant, un inhibiteur puissant de la HMG-CoA réductase.
Simvastatine is een inactief lacton dat in vivo snel wordt gehydrolyseerd in het overeenkomstige bètahydroxyzuur, een krachtige HMG-CoA-reductaseremmer.

Les études in vivo n’ont pas montré de clivage du composé furoate pour former la fluticasone.
In vivo studies hebben geen bewijs opgeleverd voor vorming van fluticason door afsplitsing van het furoaatdeel.

Les poumons de donneurs ont été reconditionnés ex vivo dans un circuit d’extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) contenant la Steen Solution ® mélangée à des érythrocytes pour former une solution hyperoncotique capable de déshydrater le tissu pulmonaire œdémateux.
De donorlongen ondergingen ex-vivo reconditionering in een ECMO-circuit (extracorporeal membrane oxygenation ) dat Steen Solution ® bevatte die gemengd was met erytrocyten om een hyperoncotische oplossing te vormen die in staat is om oedematisch longweefsel te dehydrateren.