Vertaling van "vlaams agentschap zorg en gezondheid est une agence " (Frans → Nederlands) :

11. Le Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid est une agence autonomisée interne des autorités flamandes.
11. Het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid is een intern verzelfstandigd agentschap van de Vlaamse overheid.

December 2003. Via www.zorg-en-gezondheid.be/luizen.aspx (Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid) (Information pour les parents et les professeurs de la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid via www.zorg-en-gezondheid.be/luizen.aspx )
December 2003. Via www.zorg-en-gezondheid.be/luizen.aspx (Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid) (Informatie voor ouders en leerkrachten van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid via www.zorg-en-gezondheid.be/luizen.aspx )

Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid - Adresses et sites - Portail des services publics belges
Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid - Contactinfo en sites - Portaal Belgische Overheid

Il est par ailleurs prévu que l'agence autonomisée interne " Zorg en Gezondheid" (connue sous le nom de " Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid" ) effectue les tâches de secrétariat, à savoir l'encadrement administratif et logistique de la plateforme de coopération.
Er wordt tevens bepaald dat het intern verzelfstandigd agentschap Zorg en Gezondheid (het

Le guichet électronique de la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid (Agence flamande soins et santé) est une plate-forme centrale qui doit permettre aux clients de l'agence d'introduire et de consulter à terme leurs dossiers par la voie électronique.
Het e-loket van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid is een centraal platform dat het voor klanten van het agentschap op termijn mogelijk maakt hun dossiers elektronisch in te dienen en te raadplegen.

E-Loket Zorg en Gezondheid - guichet électronique de la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid
E-Loket Zorg en Gezondheid - e-loket van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid

E-Loket Zorg en Gezondheid - guichet électronique de la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid | eHealth
E-Loket Zorg en Gezondheid - e-loket van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid | eHealth

Délibération n° 12/004 du 17 janvier 2012 relative à la communication de données à caractère personnel codées relatives à la santé par la vlaams agentschap zorg en gezondheid (agence flamande soins et santé) au studiecentrum voor perinatale epidemiologie (centre d’études épidémiologiques périntales).
Beraadslaging nr. 12/005 van 17 januari 2012 met betrekking tot de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens die de gezondheid betreffen aan het wetenschappelijk instituut volksgezondheid in het kader van een wetenschappelijke studie omtrent schildklierhormoon.

Selon certaines recommandations (p.ex. celles proposées par la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid), le traitement par ces produits ne doit donc pas être répété systématiquement après 7 jours, mais uniquement lorsque des poux vivants sont encore trouvés.
Volgens sommige aanbevelingen (bv. deze ondersteund door het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid) dient met deze producten daarom niet systematisch na 7 dagen de behandeling te worden herhaald, maar enkel wanneer nog levende luizen worden gevonden.

la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid
het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid