Vertaling van "voie d’administration docetaxel sandoz vous " (Frans → Nederlands) :

Mode et voie d’administration Docetaxel Sandoz vous sera administré en perfusion dans une de vos veines.
Wijze van toediening Docetaxel Sandoz zal via een infuus in één van uw aderen worden toegediend.

Administration Docetaxel Sandoz doit être administré par voie intraveineuse stricte.
Toediening Docetaxel Sandoz is enkel voor intraveneus gebruik.

Mode et voie d’administration Docetaxel EG vous sera administré par perfusion dans l’une de vos veines.
Wijze van toediening Docetaxel EG zal via een infusie in één van uw aderen worden toegediend.

En l’absence de données disponibles, Docetaxel Sandoz ne doit pas être administré aux patients présentant une insuffisance hépatique sévère (cf. paragraphes 4. 2 et 4.4). Tenir compte également des contre-indications des spécialités associées au Docetaxel Sandoz.
Docetaxel Sandoz dient niet gebruikt te worden bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen daar er geen gegevens beschikbaar zijn (zie rubriek 4.2 en 4.4).

Docetaxel Sandoz vous sera administré par un professionnel de santé.
Docetaxel Sandoz zal aan u worden toegediend door een arts.

Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg et 1500 mg poudre pour solution/ suspension injectable administré par voie intraveineuse : Diluez Cefuroxim Sandoz 750 mg poudre pour solution injectable dans au moins 6 ml d’eau pour injection, de solution de chlorure de sodium à 0,9 % ou de solution de glucose à 5 % et Cefuroxim Sandoz 1500 mg poudre pour solution injectable dans au moins 15 ml.
Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg en 1500 mg poeder voor oplossing/ suspensie voor injectie als intraveneuze injectie: Los Cefuroxim Sandoz 750 mg poeder voor oplossing voor injectie op in tenminste 6 ml water voor injectie, 0.9 % natriumchloride oplossing of 5 % glucose oplossing en Cefuroxim Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor injectie in tenminste 15 ml.

- Suite à l’absence de données disponibles au sujet de la compatibilité de Zoledronic acid Sandoz avec d’autres substances administrées par voie intraveineuse, Zoledronic acid Sandoz ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments/substances et doit toujours être administré via une ligne de perfusion séparée.
- Aangezien er geen gegevens zijn over de verenigbaarheid van Zoledronic acid Sandoz met andere intraveneus toegediende stoffen, mag Zoledronic acid Sandoz niet worden vermengd met andere geneesmiddelen/stoffen en moet het altijd via een aparte infuuslijn worden

Il faudra aussi encore simplifier l’utilisation des technologies d’information et de communication (accès électronique aux documents administratifs ou possibilité de référer par voie électronique des patients aux spécialistes, prise de rendez-vous par voie électronique) qui peuvent alléger les tâches administratives des médecins généralistes, mais qui, de par une trop grande complexité d’usage, peuvent aussi contribuer au burnout chez les utilisateurs.
Het is ook nodig om het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën verder te vereenvoudigen (elektronische toegang tot administratieve documenten, de mogelijkheid om patiënten elektronisch door te verwijzen naar specialisten, het maken van afspraken via elektronische weg). Deze technologieën kunnen de administratieve taken van de huisartsen verlichten, maar wanneer ze te complex in gebruik zijn, kunnen ze ook bijdragen tot burnout bij de gebruikers.

Un antihistaminique devra vous être administré (pour essayer d’éviter une réaction allergique à Torisel), par voie intraveineuse, environ 30 minutes avant l'administration de la dose de Torisel.
Ongeveer 30 minuten voorafgaand aan uw dosis Torisel dient aan u een antihistaminicum per injectie direct in uw ader te worden gegeven (om een allergische reactie op Torisel te proberen te voorkomen).