Vertaling van "voie intramusculaire intraveineuse " (Frans → Nederlands) :

Metoject 50 mg/ml, solution injectable, peut être administré par voie intramusculaire, intraveineuse ou sous-cutanée (par voie sous-cutanée ou intramusculaire uniquement chez l’enfant et l’adolescent).
Metoject 50 mg/ml oplossing voor injectie kan via de intramusculaire, intraveneuze of subcutane weg worden toegediend (bij kinderen en adolescenten alleen subcutaan of intramusculair).

LEDERTREXATE peut être administré par voie orale (LEDERTREXATE 2,5 mg comprimés), et chacune des formes parentérales peut être administrée par voie intramusculaire, intraveineuse
LEDERTREXATE kan oraal toegediend worden (LEDERTREXATE 2,5 mg tabletten); elk van de parenterale vormen kan intramusculair, intraveneus (bolus of infuus), intraventriculair, intra-arterieel of intrathecaal toegediend worden.

Mode d'emploi des formes injectables (pour le personnel soignant) ° LEDERTREXATE peut s'administrer par voie intramusculaire, intraveineuse (bolus ou perfusion),
Gebruiksaanwijzing voor de injecteerbare vormen (voor het verplegend personeel) ° LEDERTREXATE kan intramusculair, intraveneus (bolus of infuus), intraventriculair, intra-arterieel of

administration par voie intramusculaire, intraveineuse (en bolus ou perfusion), intraventriculaire, intra-artérielle ou intrathécale.
injectie voor intramusculaire, intraveneuze (bolus of infusie), intraventriculaire, intra-arteriële of intrathecale toediening.

Chacune des formes parentérales peut être administrée par voie intramusculaire, intraveineuse (en bolus ou perfusion), intraventriculaire, intra-artérielle ou intrathécale.
4.2 Dosering en wijze van toediening Elk van de parenterale vormen kan intramusculair, intraveneus (bolus of infuus), intraventriculair, intraarterieel of intrathecaal toegediend worden.

La ceftriaxone peut être administrée par voie intramusculaire, intraveineuse ou sous la forme d’une perfusion.
Ceftriaxon kan intramusculair, intraveneus of in de vorm van een infuus worden toegediend.

L'administration de la solution de Rocephine se fait, selon la prescription du médecin, par voie intramusculaire, intraveineuse ou sous forme de perfusion brève (au moins 30 minutes).
De oplossing van Rocephine wordt volgens het voorschrift van de arts intramusculair, intraveneus of in de vorm van een kort infuus (minstens 30 minuten) toegediend.

Bovins : voie sous-cutanée ou intraveineuse. Porcins : voie intramusculaire. Chevaux : voie intraveineuse.
Rundvee: Voor subcutaan of intraveneus gebruik Varkens: Voor intramusculair gebruik Paarden: Voor intraveneus gebruik Lees vóór gebruik de bijsluiter.

Chiens : voie intraveineuse ou intramusculaire Chats : voie intramusculaire. Lire la notice avant utilisation.
Hond: intraveneus of intramusculair gebruik Kat: intramusculair gebruik Lees de bijsluiter vóór gebruik.

Chiens : voie intraveineuse ou intramusculaire Chats : voie intramusculaire
Hond: intraveneus of intramusculair gebruik Kat: intramusculair gebruik