Vertaling van "voie orale téléphonique " (Frans → Nederlands) :

En 2012, nous avons enregistré 623 plaintes dont 223 ont été résolues tant par voie orale, téléphonique, par recours aux services internes de la FMSB, que par courriers électroniques.
In 2012 hebben we 623 schriftelijke klachten gekregen, waarvan er 223 werden opgelost, zowel mondeling, telefonisch, via de interne diensten van de FSMB als per elektronische post.

Cela implique que le médecin peut, oralement, formuler un avis de manière limitée par téléphone, mais il n’est en rien question d’une consultation médicale complète par voie téléphonique.
Dit impliceert dat een arts een beperkt mondeling advies kan geven langs de telefoon, maar dat er geen sprake kan zijn van een volledige geneeskundige raadpleging via de telefoon.