Traduction de «voie parentérale primperan solution » (Français → Néerlandais) :

Voie parentérale Primperan solution injectable 10 mg
Parenterale toediening: Primperan oplossing voor injectie 10 mg

Voie parentérale : Feldene Solution injectable La solution injectable de FELDENE est strictement réservée à l'injection intramusculaire.
Parenterale toedieningsweg: Feldene oplossing voor injectie De oplossing voor injectie van Feldene is strikt voorbehouden voor de intramusculaire injectie.

Comme tous les médicaments administrés par voie parentérale, IntronA, solution injectable ou pour perfusion doit être examinée visuellement avant administration afin de vérifier si elle ne présente pas de particules ou de jaunissement.
Zoals alle parenterale geneesmiddelen moet IntronA, oplossing voor injectie of voor infusie, vóór de toediening visueel geïnspecteerd worden op de aanwezigheid van partikels en verkleuring.

Comme tous les médicaments administrés par voie parentérale, la solution pour perfusion obtenue, doit être contrôlée visuellement avant utilisation.
Zoals met alle parenterale producten moet de verkregen infusieoplossing vóór gebruik visueel worden gecontroleerd.

Comme tous les médicaments administrés par voie parentérale, IntronA, solution injectable doit être examinée visuellement avant administration afin de vérifier si elle ne présente pas de particules ou de jaunissement.
Zoals alle parenterale geneesmiddelen moet IntronA, oplossing voor injectie, vóór de toediening visueel geïnspecteerd worden op de aanwezigheid van partikels en verkleuring.

Aspect de Primperan solution buvable et contenu de l’emballage extérieur Primperan solution buvable est une solution buvable à prendre par voie orale (par la bouche).
Hoe ziet Primperan drank eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Primperan drank is een drank voor oraal gebruik (langs de mond).

Traitement Dans les cas mentionnés plus haut, le traitement a consisté respectivement en : un lavage gastrique ; des doses élevées de catécholamines, du furosémide, des digitaliques et des solutés de remplissage par voie parentérale ; du charbon activé, des laxatifs et de la dopamine par voie intra-veineuse.
Behandeling In de bovengenoemde gevallen bestond de behandeling uit respectievelijk: maagspoelen; hoge doses catecholamines, furosemide, digitalis en parenterale plasma volume vergrotende middelen; actieve kool, laxeermiddelen en intraveneuze dopamine.

les produits administrés par voie parentérale ne sont pas considérés comme des solutions).
parenteralia worden niet als een oplossing beschouwd).

Infections concomitantes En cas d'insuffisance surrénale aiguë, de l'hydrocortisone doit être administrée à forte dose par voie parentérale, accompagnée de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) en solution injectable.
Bijkomende infecties Bij acute bijnierschorsinsufficiëntie moet parenterale toediening van hydrocortison in hoge doses, samen met natriumchlorideoplossing voor injectie (9 mg/ml, 0,9%) worden toegepast.

Avant d’administrer des solutions parentérales par voie intraveineuse, il faut les examiner à la recherche de particules visibles.
Inspecteer de parenterale oplossing voorafgaand aan intraveneuze toediening visueel op deeltjes.