Vertaling van "voie principale d’élimination " (Frans → Nederlands) :

La voie principale d’élimination des métabolites est la voie urinaire.
Renale excretie van deze metabolieten overheerst.

La voie rénale a été la voie principale d’élimination (plus de 90 %), tandis que l’excrétion fécale a été mineure.
De belangrijkste uitscheidingsroute was via de urine (> 90%) terwijl de fecale uitscheiding gering was.

Elimination La rivastigmine non métabolisée n’est pas retrouvée dans les urines ; l’excrétion urinaire est la voie principale d’élimination des métabolites.
Eliminatie Onveranderd rivastigmine wordt niet in de urine aangetroffen; renale excretie van de metabolieten is de belangrijkste eliminatieroute.

Elimination La voie principale d’élimination du plérixafor est urinaire.
Eliminatie Plerixafor wordt hoofdzakelijk met de urine uitgescheiden.

Elimination La rivastigmine inchangée est retrouvée sous forme de traces dans les urines ; l’excrétion urinaire est la voie principale d’élimination des métabolites après l’application du dispositif transdermique.
Eliminatie Onveranderd rivastigmine wordt in sporen in de urine aangetroffen; renale excretie van de metabolieten is de belangrijkste eliminatieroute na toepassing van de pleister voor transdermaal gebruik.

Insuffisance rénale L’élimination rénale est la voie principale d’élimination du naratriptan.
Verminderde nierfunctie Renale excretie is de belangrijkste eliminatieroute voor naratriptan.

Biotransformation et élimination La voie principale d'élimination de la cytarabine est son métabolisme en un composé inactif l'Ara-U, (1-β-D-arabinofuranosyluracile ou uracile arabinoside), suivi par une excrétion urinaire de l'Ara-U.
Biotransformatie en eliminatie De primaire uitscheidingroute van cytarabine is omzetting in het inactieve ara-U, (1-ß-Darabinofuranosyluracil of uracilarabinoside) gevolgd door excretie van ara-U via de urine.

Les matières fécales constituent la voie principale d’élimination.
Hun voornaamste eliminatieweg is via de feces.

Après administration d’une dose orale unique de ruxolitinib marqué au [ 14 C] chez des volontaires sains adultes, le métabolisme a été la voie principale d’élimination, 74 % de la radioactivité étant excrétés dans les urines et 22 % dans les fèces.
Na een enkelvoudige orale dosis van met [ 14 C] gemerkt ruxolitinib bij gezonde volwassenen vond eliminatie overwegend via metabolisme plaats, waarbij 74% van de radioactiviteit werd uitgescheiden in de urine en 22% via de feces.

L’élimination hépatique étant la voie principale d’excrétion d’Iclusig, la présence d’une insuffisance hépatique modérée à sévère peut entraîner une augmentation de la concentration plasmatique.
Omdat eliminatie via de lever een belangrijke uitscheidingsweg voor Iclusig is, kan een matige tot ernstige leverfunctiestoornis leiden tot verhoogde concentraties in het plasma.