Traduction de «voie rénale essentiellement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Glycosurie rénale Oxalose Oxalurie Pentosurie essentielle
essentiële pentosurie | oxalose | oxalurie | renale glucosurie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La clairance rénale moyenne est de 110 ml/min; son élimination s’effectue pratiquement exclusivement par voie rénale, essentiellement par filtration glomérulaire.
De gemiddelde nierklaring bedraagt 110 ml/min.; de eliminatie ervan gebeurt nagenoeg uitsluitend via de nieren, hoofdzakelijk door glomerulaire filtratie.

La clairance rénale moyenne est de 110 ml/min ; l’élimination survient presque exclusivement par voie rénale, essentiellement par filtration glomérulaire.
De gemiddelde renale klaring bedraagt 110 ml/min.; de uitscheiding gebeurt vrijwel uitsluitend via niermechanismen, voornamelijk glomerulaire filtratie.

L’excrétion du valsartan se fait principalement par voie biliaire dans les fécès (environ 83 % de la dose) mais également par voie rénale dans les urines (environ 13 % de la dose), essentiellement sous forme inchangée.
Valsartan wordt voornamelijk via biliaire excretie als ongewijzigd geneesmiddel in feces (ongeveer 83% van de dosis) en via renale excretie in urine (ongeveer 13% van de dosis) geëlimineerd.

L’excrétion du valsartan se fait principalement par voie biliaire dans les selles (environ 83 % de la dose) mais également par voie rénale dans les urines (environ 13 % de la dose), essentiellement sous forme inchangée.
Valsartan wordt voornamelijk door galexcretie via de feces geëlimineerd (ongeveer 83% van de dosis) en renaal via de urine (ongeveer 13% van de dosis), hoofdzakelijk als onveranderd geneesmiddel.

L'acétate de cyprotérone est essentiellement éliminé sous forme de métabolites, par voie rénale à raison d'environ 30 % de la dose administrée et par voie biliaire à raison de 70 %, avec une demi-vie de 2 à 3 jours.
Cyproteronacetaat wordt hoofdzakelijk onder de vorm van metabolieten uitgescheiden, voor 30 % van de toegediende dosis langs de nieren en voor 70 % biliair met een halfwaardetijd van 2 à 3 dagen.

L'élimination se fait essentiellement par voie rénale, quelle que soit la voie d'administration, et atteint 90% en 24 heures.
De eliminatie gebeurt hoofdzakelijk via de nieren, ongeacht de toedieningsweg. Na 24 uur is 90 % uitgescheiden.

L'élimination s’effectue essentiellement par voie rénale (81,4%) et, dans une moindre mesure, par voie fécale (environ 8%).
De eliminatie gebeurt vooral door de nieren (81,4%) en in veel mindere mate met de stoelgang (ongeveer 8%).

Pasiréotide est éliminé essentiellement par clairance hépatique (excrétion biliaire), avec une faible contribution de la voie rénale.
Pasireotide wordt voornamelijk geëlimineerd via hepatische klaring (biliaire excretie), waarbij een klein gedeelte via de renale route gaat.

Excrétion Le stiripentol est essentiellement éliminé par voie rénale.
Uitscheiding De meeste stiripentol wordt via de nieren uitgescheiden.