Traduction de «voies d’élimination non-rénales » (Français → Néerlandais) :

Par contre, étant donné que la clofarabine n’a pas été détectée comme étant métabolisée par le système enzymatique du cytochrome P450 (CYP), les voies d’élimination non-rénales restent actuellement inconnues.
Omdat clofarabine echter niet detecteerbaar wordt gemetaboliseerd door het cytochroom-P450 (CYP)-enzymsysteem, blijven de routes van niet-renale eliminatie op dit moment nog onbekend.

Pathologie hépatique et/ou des voies biliaires et insuffisance rénale Le bromure de rocuronium s’élimine par voie urinaire et biliaire.
Lever- en/of galwegaandoeningen en nierinsufficiëntie Rocuroniumbromide wordt uitgescheiden in de urine en de gal.

Insuffisance hépatique L’élimination non rénale représente environ 35 % de l’élimination totale du produit.
Leverfunctiestoornis Niet-renale eliminatie is verantwoordelijk voor ongeveer 35% van de totale eliminatie.

Non étudié, mais aucune interaction n’est attendue compte tenu de la voie d’élimination principalement rénale pour les autres INTI (ex abacavir, emtricitabine, lamivudine, stavudine et zidovudine).
Niet onderzocht, maar geen interactie verwacht gezien de primaire eliminatie via de nier voor andere NRTI’s (te weten abacavir, emtricitabine, lamivudine, stavudine en zidovudine).

didanosine ASC ↔ 0,99 (0,79-1,25) C min NR C max ↔ 0,91 (0,58-1,42) étravirine ASC ↔ 1,11 (0,99-1,25) C min ↔ 1,05 (0,93-1,18) C max ↔ 1,16 (1,02-1,32) ténofovir ASC ↔ 1,15 (1,09-1,21) C min ↑ 1,19 (1,13-1,26) C max ↑ 1,15 (1,04-1,27) étravirine ASC ↓ 0,81 (0,75-0,88) C min ↓ 0,82 (0,73-0,91) C max ↓ 0,81 (0,75-0,88) Non étudié, mais aucune interaction n’est attendue compte tenu de la voie d’élimination principalement rénale pour les autres INTI (ex abacavir, emtricitabine, lamivudine, stavudine et zidovudine).
didanosine AUC ↔ 0,99 (0,79-1,25) C min ND C max ↔ 0,91 (0,58-1,42) etravirine AUC ↔ 1,11 (0,99-1,25) C min ↔ 1,05 (0,93-1,18) C max ↔ 1,16 (1,02-1,32) tenofovir AUC ↔ 1,15 (1,09-1,21) C min ↑ 1,19 (1,13-1,26) C max ↑ 1,15 (1,04-1,27) etravirine AUC ↓ 0,81 (0,75-0,88) C min ↓ 0,82 (0,73-0,91) C max ↓ 0,81 (0,75-0,88) Niet onderzocht, maar geen interactie verwacht gezien de primaire eliminatie via de nier voor andere NRTI’s (te weten abacavir, emtricitabine, lamivudine, stavudine en zidovudine).

La clairance rénale représente environ 59 % de la clairance corporelle totale (315 ml/min/m 2 ) indiquant que les 2 voies, rénale et non rénale, sont impliquées dans l'élimination.
De renale klaring vertegenwoordigt ongeveer 59% van de totale lichaamsklaring (315 ml/min/m 2 ) hetgeen erop wijst dat zowel renale als niet-renale processen betrokken zijn bij de eliminatie.

Elimination rénale Des interactions médicamenteuses cliniquement importantes impliquant une compétition au niveau de la sécrétion rénale tubulaire sont improbables, du fait de la marge de sécurité connue de la plupart de ces substances, des caractéristiques d’élimination du métabolite actif d'oseltamivir (filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire anionique) et de la capacité d’excrétion de ces voies.
Renale klaring Klinisch belangrijke geneesmiddeleninteracties waarbij competitie voor renale tubulaire secretie betrokken is, zijn onwaarschijnlijk vanwege de bekende veiligheidsmarge van de meeste van deze middelen, de eliminatiekarakteristieken van de actieve metaboliet (glomerulaire filtratie en anionische tubulaire secretie) en de uitscheidingscapaciteit van deze routes.

L'irbésartan et ses métabolites sont éliminés par voies biliaire et rénale.
Irbesartan en zijn metabolieten worden zowel door de gal als door de nieren uitgescheiden.

Chez l'enfant, la valeur correspondante de la clairance était de 7,25 l/h (0,20 l/h/kg) avec des valeurs égales à 2,91 et 4,34 l/h pour les voies rénale et non rénale.
De respectieve waarde voor totale klaring bij kinderen was 7,25 l/uur (0,20 l/uur/kg) met 2,91 en 4,34 l/uur via renale en niet-renale routen.