Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entières voies aériennes
Moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
Nécessaire d’administration intraveineuse standard
Obstruction des voies aériennes
Retrait d'une perfusion intraveineuse
Technique d'aspiration des voies respiratoires
Thérapie intraveineuse
Trouble allergique des voies respiratoires
Voies aériennes

Vertaling van "voies intraveineuse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


nécessaire d’administration intraveineuse standard

standaardset voor intraveneuze toediening














moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires

niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voies intraveineuse et sous-cutanée Chez l'adulte : La morphine est le plus souvent administrée par voie intraveineuse de manière fractionnée (« par titration »), à la dose de 1 à 3 mg (en fonction, principalement de l'âge du patient) toutes les 10 minutes environ, jusqu'à obtention d'une analgésie satisfaisante (ou apparition d'effets indésirables) et sous surveillance continue du patient.

Intraveneuze en subcutane toediening Bij volwassenen: Morfine wordt meestal gefractioneerd intraveneus toegediend (“door titratie”), met een dosis van 1 tot 3 mg (vooral in functie van de leeftijd van de patiënt) ongeveer om de 10 minuten, tot er voldoende analgesie verkregen wordt (of tot er bijwerkingen optreden), waarbij de patiënt doorlopend onder toezicht blijft.


Les voies intraveineuses doivent être installées uniquement à des sites compressibles.

Een intraveneus infuus moet alleen op plaatsen van het lichaam worden aangelegd waar compressie mogelijk is.


Il n'existe pas de différences majeures entre la pharmacocinétique de la lévofloxacine après une administration intraveineuse vs orale, ce qui suggère que les voies intraveineuse et orale sont interchangeables.

Er zijn geen grote verschillen in de farmacokinetiek van levofloxacine na intraveneuze en orale toediening, waaruit kan worden afgeleid dat beide toedieningswegen onderling kunnen worden verwisseld.


Etant donné que Metronidazole B. Braun 5 mg/ml est perfusé par vois intraveineuse, la biodisponibilité est de 100 %.

Doordat Metronidazole B. Braun 5 mg/ml intraveneus wordt geïnfundeerd, is de biologische beschikbaarheid 100%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des cas de toxicité fatale ont été rapportés lors d’administration de doses erronées par voies intraveineuse et intrathécale.

Gevallen van dodelijke toxiciteit werden gemeld bij toediening van verkeerde doses langs intraveneuze en intrathecale weg.


5.2.8 Voies d'injection intraveineuses, robinets à voies multiples et manipulations

5.2.8 Intraveneuze injectiepoorten, driewegkranen en manipulaties


Il n’y a pas de différence majeure entre la pharmacocinétique de la lévofloxacine après administration intraveineuse ou orale, suggérant que les voies orale et intraveineuse sont interchangeables.

Er zijn geen grote verschillen in de farmacokinetiek van levofloxacine na intraveneuze of orale toediening, waaruit kan worden afgeleid dat deze beide toegangswegen inwisselbaar zijn.


Comme pour toute voie d’administration, ces voies sont sujettes à des erreurs, telles une erreur de posologie (p.ex. suite à une défectuosité de la pompe à perfusion), une administration de médicaments qui ne peuvent pas être administrés par voie intrathécale ou épidurale (p.ex. un produit de contraste iodé ionique qui, contrairement aux non ioniques, est contre-indiqué par cette voie), une confusion entre le dispositif d’accès à la voie intraveineuse et le dispositif d’accès à la voie intratéchale ou épidurale situé à proximité du pr ...[+++]

Zoals bij gelijk welke toedieningsweg, zijn ook hier fouten mogelijk, zoals foute dosis (b.v. ten gevolge van een defect aan de infusiepomp), toediening van een geneesmiddel dat niet intrathecaal of epiduraal mag worden toegediend (b.v. ionische joodhoudende contraststoffen die, in tegenstelling tot de niet-ionische, niet intrathecaal mogen toegediend worden), verwarring tussen het systeem voor intraveneuze toediening en dat voor intrathecale of epidurale toediening dat er dicht bij gesitueerd is (gerapporteerd voor b.v. vincristine dat intrathecaal in plaats van intraveneus werd toegediend).


Il n’y a pas de différence majeure entre la pharmacocinétique de la lévofloxacine après administration intraveineuse et orale, ce qui suggère que les voies orale et intraveineuse sont interchangeables.

Lineariteit Levofloxacine vertoont een lineaire farmacokinetiek binnen een spreiding van 50 tot 1.000 mg.


Le set d'administration intraveineuse, y compris tous les conduits latéraux et les robinets à voies multiples, n'est remplacé que toutes les 72 heures, sauf si cela s'avère cliniquement nécessaire.

De intraveneuze toedieningsset, met inbegrip van alle zijleidingen en driewegkranen, wordt niet eerder dan om de 72 uur vervangen, tenzij het klinisch noodzakelijk is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voies intraveineuse ->

Date index: 2023-06-30
w