Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alarme de pression des voies respiratoires
Maintien des voies respiratoires libres
Moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
Obstruction des voies respiratoires supérieures
Technique d'aspiration des voies respiratoires
Trouble allergique des voies respiratoires

Traduction de «voies respiratoires détresse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infection des voies respiratoires supérieures due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

infectie van bovenste luchtwegen door SARS-CoV-2


Infection respiratoire (voies respiratoires inférieures) aiguë SAI

acute infectie van (onderste) luchtwegen NNO


infection des voies respiratoires inférieures due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

infectie van onderste luchtwegen door SARS-CoV-2








moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires

niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des réactions d’hypersensibilité générales sévères. Ces réactions peuvent se présenter sous forme d’œdème facial, gonflement de la langue, gonflement de la partie interne du larynx accompagné de constriction des voies respiratoires, détresse respiratoire, tachycardie, chute de la tension artérielle conduisant à un choc pouvant menacer la vie du patient.

Ernstige algemene overgevoeligheidsreacties die zich kunnen voordoen als oedeem van het gezicht, zwelling van de tong, zwelling van de interne larynx met constrictie van de luchtwegen, respiratoire distress, bonzende hartslag, bloeddrukdaling leidend tot levensbedreigende shock.


Très rare : des réactions d’hypersensibilité générales sévères. Ces réactions peuvent se présenter sous forme d’œdème facial, gonflement de la langue, gonflement de la partie interne du larynx accompagné de constriction des voies respiratoires, détresse respiratoire, tachycardie, chute de la tension artérielle conduisant à un choc pouvant menacer la vie du patient.

Zeer zelden: ernstige algemene overgevoeligheidsreacties die zich kunnen voordoen als oedeem van het gezicht, zwelling van de tong, zwelling van de interne larynx met constrictie van de luchtwegen, respiratoire distress, bonzende hartslag, bloeddrukdaling gaande tot levensbedreigende shock.


Elles peuvent se manifester par : œdème du visage, gonflement de la langue, gonflement de l’intérieur du larynx s’accompagnant d’une constriction des voies respiratoires, détresse respiratoire, accélération du rythme cardiaque, chute de la tension artérielle menant à un choc potentiellement fatal.

Ze zich kunnen voordoen als oedeem van het gezicht, zwelling van de tong, zwelling van de interne larynx met constrictie van de luchtwegen, respiratoire distress, bonzende hartslag, bloeddrukdaling gaande tot levensbedreigende shock.


Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquents : affections du parenchyme pulmonaire, dyspnée, épanchement pleural, toux, pharyngite, congestion et inflammations nasales Peu fréquents : insuffisance respiratoire, affection des voies respiratoires, asthme Rare : syndrome de détresse respiratoire aiguë

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: parenchymale long afwijkingen, dyspnoe, pleurale effusie, hoesten, faryngitis, neusverstopping en ontstekingen Soms: ademhalingsstoornissen, ademhalingswegstoornissen, astma Zelden acute respiratoire distress syndroom


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Resserrement (constriction) des voies respiratoires inférieures (bronchospasme), difficultés respiratoires (détresse respiratoire) incluant une inflammation et un gonflement des poumons (pneumonie et œdème pulmonaire).

Vernauwing (constrictie) van de onderste luchtwegen (bronchospasme), ademhalingsmoeilijkheden (ademhalingsonderdrukking), waaronder ontsteking en zwelling van de longen (pneumonitis en longoedeem).


dyspnée, troubles pulmonaires parenchymateux, épanchement pleural, pharyngite, toux, congestion et inflammations nasales insuffisances respiratoires, troubles des voies respiratoires, asthme syndrome de détresse respiratoire aiguë

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen vaak: dyspnoe, parenchymale longaandoeningen, pleura-effusie, faryngitis, hoesten, neusverstopping en ontstekingen soms: ademhalingsfalen, luchtwegaandoeningen, astma zelden: acuut respiratoir distresssyndroom


Terme préféré MedDRA Peu fréquentes: rhinopharyngite, pharyngite, sinusite, Fréquence indéterminée: rhinite Peu fréquentes: diminution du nombre de globules rouges, augmentation du taux de chlorure dans le sang Fréquence indéterminée: hypersensibilité Peu fréquentes: apathie, dépression, troubles de l’humeur, diminution de la libido, cauchemars, insomnie, nervosité Fréquentes: dysgueusie, maux de tête Peu fréquentes: somnolence, troubles de l’appareil locomoteur, amnésie, troubles de la mémoire, vertiges, paresthésie, Fréquence indéterminée: tremblements, hypoesthésie, agueusie Fréquentes : blépharite, vision floue, irritation oculaire, ...[+++]

MedDRA voorkeursterm Soms: nasofaryngitis, faryngitis, sinusitis Niet bekend: rhinitis Soms: vermindering van het aantal rode bloedcellen, toename van chloride in het bloed Niet bekend: overgevoeligheid Soms: apathie, depressie, depressieve stemming, verminderd libido, nachtmerries, slapeloosheid, nervositeit Vaak: dysgeusie, hoofdpijn Soms: slaperigheid, motorische disfunctie, amnesie, geheugenfunctiestoornis, duizeligheid, paresthesie Niet bekend: tremor, hypoaesthesie, ageusie Vaak: blefaritis, wazig zicht, oogirritatie, oogpijn, droog oog, oogafscheiding, pruritis aan het oog, corpus-alienum gevoel in de ogen, oculaire hyperemie Soms ...[+++]


(à moins que la détresse respiratoire ne s’en trouve renforcée) ⇩ S’assurer de la liberté des voies aériennes supérieures ⇩ Contrôler la respiration (1) ⇩ Contrôler le pouls carotidien (2) ⇩ Diagnostic différentiel entre syncope vasovagale et choc anaphylactique (3) ⇩ En cas de suspicion de choc anaphylactique, l’infirmière appelle le service d’urgence

Leg het kind neer op vlakke ondergrond met benen in elevatie (tenzij respiratoire nood hierdoor toeneemt) ⇩ Zorg voor een vrije luchtweg ⇩ Controleer de ademhaling (1) ⇩ Controleer de carotispols (2) ⇩




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voies respiratoires détresse ->

Date index: 2022-06-22
w