Traduction de «voies respiratoires ensuite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection des voies respiratoires supérieures due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
infectie van bovenste luchtwegen door SARS-CoV-2

Infection respiratoire (voies respiratoires inférieures) aiguë SAI
acute infectie van (onderste) luchtwegen NNO

infection des voies respiratoires inférieures due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
infectie van onderste luchtwegen door SARS-CoV-2

moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
aangedreven monitor voor luchtwegdruk

moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires
niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk

trouble allergique des voies respiratoires
allergische aandoening van ademhalingswegen

technique d'aspiration des voies respiratoires
luchtwegaspiratietechniek

maintien des voies respiratoires libres
onderhouden van vrije luchtweg

obstruction des voies respiratoires supérieures
obstructie van bovenste luchtwegen

alarme de pression des voies respiratoires
alarm voor luchtwegdruk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous devez employer plusieurs inhalateurs, l'ordre d'inhalation peut être important ( p.ex. d'abord le dilatateur des bronches ou voies respiratoires, ensuite les corticostéroïdes).
Als u meerdere inhalators moet gebruiken, kan de volgorde van inhalatie van belang zijn (bijv. eerst een bronchodilatator of luchtwegverwijder, daarna een corticosteroïd).

Après absorption via le système gastro-intestinal, la peau ou les voies respiratoires, il subit une hydroxylation et une conjugaison avec l’acide glucuronique dans le foie, où il est transformé en un produit inactif éliminé ensuite par les reins.
Na absorptie via het gastro-intestinaal stelsel, de huid of de luchtwegen ondergaat het hydroxylatie en conjugatie met glucuronzuur in de lever, om zo een inactief product te produceren, dat door de nieren wordt afgescheiden.