Aujourd'hui, ce Conseil provincial voudrait voir lever cette restriction étant entendu cependant que l'assistant libre ne disposerait pas, par définition, d'un plan de stage.
De provinciale raad verzoekt die beperkende maatregel op te heffen met dien verstande evenwel dat de vrije assistent uiteraard niet over een stageplan beschikt.