Traduction de «voir rubrique faites attention avec levofloxacine eg 500 mg » (Français → Néerlandais) :

- douleur au niveau des tendons (voir rubrique «Faites attention avec Levofloxacine EG 500 mg»)
- pijnlijke pezen (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500

(voir rubrique «Faites attention avec Levofloxacine EG 500 mg»).
moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500 mg”).

- rupture d’un tendon (voir rubrique « Faites attention avec Levofloxacine EG 500 mg»); cet effet
- peesruptuur (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500 mg”);

des actes suicidaires (voir rubrique «Faites attention avec Levofloxacine EG 500 mg»); hallucinations
(zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500 mg”); hallucinaties

- accélération anormale du rythme cardiaque, rythme cardiaque irrégulier mortellement grave, altération du rythme cardiaque (appelée « allongement de l’intervalle QT », observé sur l’ECG enregistrant l’activité électrique du cœur) (voir rubrique «Faites attention avec Levofloxacine EG 500 mg»)
(genaamd “verlenging van het QT-interval”, waargenomen op het ecg dat de elektrische activiteit van het hart registreert) (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500 mg?”)

Informez votre médecin si vous prenez d’autres médicaments susceptibles d’altérer le rythme de votre cœur : les médicaments appartenant au groupe des antiarythmiques (p. ex. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofétilide, ibutilide), les antidépresseurs tricycliques, certains antibiotiques (appartenant au groupe des macrolides), certains antipsychotiques, voir aussi sous la rubrique « Faites attention avec Levofloxacine EG 500 mg ».
U dient uw arts te informeren, als u andere geneesmiddelen inneemt die uw hartritme kunnen veranderen: geneesmiddelen die behoren tot de groep van antiaritmica (bijv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide, amiodaron, sotalol, dofetilide, ibutilide), tricyclische antidepressiva, sommige antibiotica (die behoren tot de groep van macroliden), sommige antipsychotica, zie ook onder “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500 mg?”

Ces symptômes ont été rapportés avec la lévofloxacine (voir rubrique «Faites attention avec Levofloxacine EG»), principalement chez les patients ayant des maladies sous-jacentes sévères (p. ex. septicémie).
Deze symptomen werden vastgesteld bij levofloxacine (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500 mg”), voornamelijk bij patiënten met ernstige onderliggende ziektes (vb. sepsis)