De voornaamste conclusie ervan was dat het in België haalbaar was om dergelijke evaluatie uit te voeren, niet in het minst dankzij de goede samenwerking tussen de administraties.
Sa principale conclusion était que, en Belgique, il est possible de procéder à une telle évaluation, grâce notamment à la bonne collaboration entre les administrations.