Traduction de «vos enfants protégez » (Français → Néerlandais) :

La campagne ‘J’aime un monde sans tabac’ de la Fondation contre le Cancer envoie aux parents un message fort : si vous vous souciez de la santé de vos enfants, protégez-les du tabagisme passif.
Met de campagne ‘Ik hou van een rookvrije wereld’ formuleert Stichting tegen Kanker een krachtige boodschap naar de ouders: wie om de gezondheid van zijn kinderen geeft, beschermt ze tegen passief roken.

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Se protéger du soleil » Protégez vos enfants
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Bescherm je tegen uv-straling » Bescherm je kinderen

Protégez vos enfants | Fondation contre le Cancer
Bescherm je kinderen | Stichting tegen Kanker

Un bon conseil : protégez vos enfants quand ils font du sport, se promènent, jouent au jardin.
Een gouden raad: bescherm je kind tijdens het sporten, tijdens uitstapjes, en het spelen in de tuin.

Campagne 2011 - Parents : protégez vos enfants !
Campagne 2011 - Ouders: bescherm uw kinderen!

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Campagnes » 2011 - 1, 2, 3.soleil ! » Campagne 2011 - Parents : protégez vos enfants !
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Campagnes » 2011 - Verstandig zonnen » Campagne 2011 - Ouders: bescherm uw kinderen!

Protégez vos enfants pendant le sport, les excursions ou encore les moments de jeu dans le jardin.
Bescherm je kind tijdens het sporten, uitstapjes, spelen in de tuin.