Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par un proche
Anxieuse
Au niveau d'un moignon d'amputation
Enseignement aux proches sur la maladie
Etat anxieux Névrose
Hématome
Maltraitance par un proche de la victime
Mort d'un proche
Réaction
Vos proches respecteront votre choix.
Œdème

Vertaling van "vos proches " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse

Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand


Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]

Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patiënten stellen zichzelf een lage gewichtslim ...[+++]


Contracture (flexion) (de l'articulation la plus proche) | Hématome | Œdème | au niveau d'un moignon d'amputation

amputatiestomp | contractuur (flexie)(van proximale gewricht) | amputatiestomp | hematoom | amputatiestomp | oedeem


Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.








planification de la sortie de l'hôpital par un soignant proche de la famille

ontslagplanning door familiale zorgverlener


Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

verlies van een emotioneel hechte relatie, zoals met een ouder, een broer of zuster, een zeer speciale vriend of een geliefd huisdier, door dood of permanent vertrek of door uitstoting.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vos proches respecteront votre choix.

Je gezin, je familie en je vrienden zullen je wens wel respecteren.


Vos proches vous l’ont sans doute dit souvent déjà, et le message sur les paquets de cigarettes ne pourrait être plus clair : arrêtez !

Je omgeving heeft het je waarschijnlijk al dikwijls gezegd, en de boodschap op het sigarettenpakje kan niet duidelijker zijn: stop met roken!


La conduite à l'école. En cas d'indisponibilité de vos proches, un de nos assistants se charge de conduire et rechercher vos enfants à l'école.

Wanneer geen enkele verwant zich kan vrijmaken, brengt een van onze hulpverleners je kind 's ochtends naar school en 's avonds weer naar huis.


Parlez franchement avec vos proches, votre famille, vos amis, les médecins ou le personnel soignant.

Spreek openhartig met uw gezinsleden, familie, vrienden, artsen of verplegend personeel; dat geeft meestal heel veel steun.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ou peut-être l’un de vos proches (un ami, un conjoint) ?

Of wil je iemand uit je naaste omgeving (partner, vriend, ) een handje helpen?


Vous vous faites du souci pour votre état de santé, l’avenir, vos proches et c’est tout à fait normal.

U zit met een hoop vragen en maakt u zorgen over uw gezondheid, uw toekomst, uw omgeving .


Certains hôpitaux proposent un lit ou une structure d'accueil pour vos proches.

Sommige ziekenhuizen bieden de verwanten een bed of een onthaalstructuur aan.


une assistance psychologique pour vous et vos proches peut se révéler bénéfique pour gérer le stress et les inquiétudes liées à la maladie.

Psychologische bijstand, zowel voor jezelf als voor je gezin, kan helpen om stress en onzekerheid te kanaliseren.


Ou peut-être l’un de vos proches (un ami, un conjoint) ?

Of wil je iemand uit je naaste omgeving (partner, vriend, ) een handje helpen?


Aux proches, on peut proposer un fil conducteur : ne niez pas et ne cachez pas vos propres émotions.

Een leidraad voor mensen in de directe omgeving: ontken of verberg uw emoties niet.




Anderen hebben gezocht naar : etat anxieux névrose     hématome     réaction     agression par un proche     anxieuse     au niveau d'un moignon d'amputation     mort d'un proche     vos proches     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vos proches ->

Date index: 2023-07-19
w