Traduction de «vos revenus actuels ont fortement diminué » (Français → Néerlandais) :

Si vos revenus actuels ont fortement diminué, vous pouvez demander la révision de votre droit au MAF.
Als uw huidige inkomen veel lager ligt dan 3 jaar geleden, kunt u een herziening vragen met het oog op de sociale MAF.

Toutefois, lorsque les revenus ont diminué de manière significative par rapport à cette année de référence, le bénéficiaire peut demander, dans certaines situations, que soit établi le montant actuel des revenus du ménage.
Indien het inkomen echter aanzienlijk is gedaald ten opzichte van dat referentiejaar, kan de rechthebbende, in bepaalde situaties, vragen dat het huidige gezinsinkomen wordt vastgesteld.