Vertaling van "vos règles car cela pourrait indiquer " (Frans → Nederlands) :

Si vous remarquez une modification de vos règles, car cela pourrait indiquer la présence d’une maladie appelée syndrome des ovaires polykystiques
Als u een verandering van uw maandstonden opmerkt, omdat dat een teken kan zijn van een aandoening die polycystisch ovarium syndroom wordt genoemd

N’arrêtez pas votre traitement sans l’avis de votre médecin car cela pourrait augmenter vos crises.
Zonder advies van uw arts dient u de behandeling niet te stoppen, omdat hierdoor uw aanvallen kunnen toenemen.

N’arrêtez pas votre traitement sans demander conseil à votre médecin, car cela pourrait augmenter vos crises.
Stop uw behandeling niet zonder advies van uw arts omdat hierdoor uw aanvallen kunnen toenemen.