Vertaling van "vos réactions pourront nous aider " (Frans → Nederlands) :

Vos réactions pourront nous aider à améliorer la qualité de ce feedback.
Uw reacties kunnen ons helpen om de kwaliteit van deze feedback te verbeteren.

Vos réactions pourront nous aider à améliorer la qualité de ce feed-back.
Uw reacties kunnen ons helpen om de kwaliteit van deze feedback te verbeteren.

Nous vous invitons à compléter sur le site Internet de l’INAMI le formulaire d’évaluation électronique concernant ce feedback. Vos réactions pourront nous aider à améliorer la qualité de ce feedback.
We nodigen u uit het evaluatieformulier over de feedback in te vullen op de website van het RIZIV. Uw reacties kunnen ons helpen om de kwaliteit van deze feedback te verbeteren.

Nous devons détecter des composantes pharmaceutiques actives, qui pourront nous aider à éradiquer ces maladies.
We moeten op zoek naar actieve, farmaceutische bestanddelen die ons kunnen helpen om deze ziekten te overwinnen.

Nous espérons que les informations contenues sur ce site Web pourront vous aider dans cette quête.
Wij hopen dat de informatie die wij u op deze website verstrekken u daarbij kan helpen.

Vos réactions nous aideront à améliorer la qualité de ce feedback.
Uw reacties kunnen ons helpen om de kwaliteit van deze feedback te verbeteren.

N’hésitez pas à nous faire part de vos réactions :
Uw reacties zijn te allen tijde welkom op:

Une manière originale d’aider la Ligue Braille est d’inviter vos amis, votre famille ou vos collègues à nous faire un don à l’occasion d’un évènement particulier.
Een originele manier om te Brailleliga te steunen is door vrienden, familie of collega's aan te sporen een gift over te maken ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis.

Nous avons également réalisé des affiches, que nous pouvons vous envoyer gratuitement sur simple demande à l'adresse prpb@sante.belgique.be et qui pourront apporter un support visuel à vos différentes activités organisées sur le thème des pesticides et biocides.
Wij hebben eveneens affiches gemaakt die we u gratis kunnen opsturen na eenvoudige aavraag op het adres prpb@gezondheid.belgie.be en die een visuele ondersteuning kunnen geven aan de verschillende door u georganiseerde activiteiten op het thema van pesticiden en biociden.

Seules des recherches efficaces relatives à l'évolution naturelle de la bactériurie low grade ou à la comparaison des réactions symptomatiques des femmes atteintes de bactériurie low grade par rapport à la bactériurie habituelle pourront nous apporter une réponse pertinente sur le plan clinique.
Alleen goed onderzoek omtrent natuurlijk verloop van low grade bacteriurie of vergelijken van de symptomatische respons tussen vrouwen met low grade versus traditionele bacteriurie zal ons een klinisch relevant antwoord geven.