Vertaling van "vos symptômes initiaux " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Visannette, vos symptômes initiaux d’endométriose pourraient réapparaître.
Als u stopt met het gebruik van Visannette, kunnen uw eerdere endometriose symptomen terugkomen.

Si vous arrêtez de prendre Tamsulosine EG Lorsque le traitement par Tamsulosine EG est arrêté prématurément, vos symptômes initiaux peuvent réapparaître.
Als u stopt met het innemen van Tamsulosine EG Wanneer de behandeling met Tamsulosine EG voortijdig wordt gestopt, kunnen uw oorspronkelijke klachten terugkeren.

Si vous arrêtez de prendre Ranomax Lorsque le traitement par Ranomax est arrêté prématurément, vos symptômes initiaux peuvent réapparaître.
Als u stopt met inname van Ranomax Wanneer de behandeling met Ranomax voortijdig wordt gestopt, kunnen uw oorspronkelijke klachten terugkeren.

Lorsque le traitement par Omic Ocas est arrêté prématurément, vos symptômes initiaux peuvent réapparaître.
Wanneer de behandeling met Omic Ocas voortijdig wordt gestopt, kunnen uw oorspronkelijke klachten terugkeren.

Si vous arrêtez de le prendre et que vos symptômes initiaux réapparaissent, informez-en immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Als u stopt en de oorspronkelijke symptomen terugkomen, dient u onmiddellijk uw arts of apotheker op de hoogte te brengen.