Vertaling van "vos symptômes réapparaître " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez d’utiliser Signifor Si vous interrompez votre traitement par Signifor, votre taux de cortisol peut augmenter à nouveau et vos symptômes réapparaître.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u uw behandeling met Signifor onderbreekt, kan de cortisolconcentratie bij u weer gaan stijgen en kunnen de verschijnselen terugkomen.

Si vos symptômes commencent à réapparaître
Wat moet u doen als de symptomen beginnen terug te komen

Si vous arrêtez de prendre Visannette, vos symptômes initiaux d’endométriose pourraient réapparaître.
Als u stopt met het gebruik van Visannette, kunnen uw eerdere endometriose symptomen terugkomen.

Si vous arrêtez de prendre Vesicare Si vous arrêtez de prendre Vesicare, vos symptômes d’hyperactivité vésicale peuvent réapparaître ou s’aggraver.
Als u stopt met het innemen van Vesicare Als u het gebruik van Vesicare staakt, kunnen uw symptomen van overactieve blaas terugkeren of verergeren.

Si vous ne le faites pas, vos symptômes peuvent réapparaître.
Als u dit niet doet, kunnen uw symptomen terugkeren.

Si vous arrêtez de prendre TARGAXAN N’arrêtez pas de prendre TARGAXAN sans l’avis de votre médecin car vos symptômes pourraient réapparaître.
Als u stopt met het innemen van TARGAXAN Stop niet met het innemen van TARGAXAN zonder eerst uw arts te raadplegen; uw symptomen zouden kunnen terugkeren.

Vos symptômes peuvent réapparaître à l'arrêt du traitement.
Uw symptomen kunnen terugkeren na stopzetting.

Si vous arrêtez votre traitement trop tôt, vos symptômes peuvent réapparaître.
Als u te snel met uw behandeling stopt, dan kunnen de symptomen terugkomen.