Vertaling van "votre abandon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à des conditions météorologiques résultant d'un abandon
blootstelling aan weersomstandigheden als gevolg van verlating

abandon d'un enfant avec l'intention de blesser ou tuer
verlaten van kind met intentie van verwonden of doden

accident dû à l'abandon d'un enfant
ongeval als gevolg van verlaten van kind

abandon d'enfant
verlaten van kind

écrasé par un canot de sauvetage après l'abandon du navire, passager d'un bateau motorisé blessé
verpletterd door reddingsboot na verlaten van schip, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

abandon d'un bébé avec l'intention de blesser ou tuer
verlaten van zuigeling met intentie van verwonden of doden

écrasé par un canot de sauvetage après l'abandon du navire, passager d'un petit bateau sans moteur blessé
verpletterd door reddingsboot na verlaten van schip, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond

abandon d'un bébé
verlaten van zuigeling

accident dû à l'abandon d'une personne âgée
ongeval als gevolg van verlaten van oudere persoon

abandon d'une personne âgée
verlaten van oudere persoon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si pendant longtemps vous avez essayé d’avoir des enfants, abandonner votre projet peut être perçu comme une défaite ou un abandon.
Als u al lang kinderen probeerde te krijgen dan kan uw kinderwens opgeven, aanvoelen als een nederlaag of als opgeven.

Si vous arrêtez d’utiliser Fentanyl Matrix EG Si vous souhaitez interrompre ou arrêter le traitement, vous devez toujours discuter avec votre médecin des motifs de votre abandon et du traitement ultérieur.
Als u stopt met het gebruik van Fentanyl Matrix EG Als u de behandeling wilt onderbreken of beëindigen, moet u altijd met uw arts overleggen over de redenen van de beëindiging en uw verdere behandeling.