Vertaling van "votre banque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réfrigérateur pour banque du sang
koelkast voor bloedbank

système d’information de la banque du sang
bloedbankinformatiesysteem

congélateur de banque des yeux
vriezer voor gebruik in oogbank

centrifugeuse de banque de sang
centrifuge voor bloedbank

réfrigérateur de banque des yeux
oogbankkoelkast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de MNK.
- Uw bank om uw rekening te debiteren conform de instructies van Symbio.

- Votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de Symbio.
- Uw bank om uw rekening te debiteren conform de instructies van Symbio.

Votre banque peut vous renseigner au sujet de vos droits relatifs à ce mandat.
Uw bank kan u meer informatie geven over uw rechten wat deze volmacht betreft.

Vous et votre partenaire êtes tous les deux membres Euromut Nous établissons automatiquement, via la Banque Carrefour de la Sécurité Sociale, votre changement de situation familiale et adaptons votre dossier.
U en uw partner zijn allebei al Euromut-lid Wij vernemen uw gewijzigde gezinssituatie automatisch via de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en passen uw dossier aan.

- MNK à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte ;
- Symbio om instructies te sturen naar uw bank om uw rekening te debiteren ;

Si vous remplissez certains critères précis qui garantissent les chances de succès d'une greffe, le coordinateur des transplantations consultera la banque de données de votre commune après votre décès.
Als u beantwoordt aan verschillende welomschreven voorwaarden die de slaagkansen van een ent garanderen, dan zal de transplantatiecoördinator na uw overlijden de gegevensbank van uw gemeente raadplegen.

Ne fournissez jamais des informations sensibles d'ordre privé par e-mail ou via Internet, par exemple votre numéro de compte en banque, votre code pin, vos mots de passe ou vos données de connexion.
Bezorg nooit gevoelige privé-informatie per e-mail of via het internet, bijvoorbeeld uw bankrekeningnummer, uw pincode, uw paswoorden of uw aansluitingsgegevens.

- Symbio à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte ;
- Symbio om instructies te sturen naar uw bank om uw rekening te debiteren ;

Nous vous informerons annuellement des dates de prélèvement des cotisations sur votre compte en banque.
We informeren u trouwens elk jaar op welke data de bedragen van uw bankrekening zullen worden geïnd.

Plus besoin de vous rendre à votre banque pour un avis de domiciliation.
U hoeft dus niet meer naar uw bank om een domiciliëring te regelen.