Vertaling van "votre calendrier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fourniture d'un calendrier de prise de médicaments
voorzien van medicatieschema

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour protéger au mieux votre enfant des maladies infectieuses, le mieux est de suivre le calendrier vaccinal de base recommandé par le Conseil Supérieur de la Santé (CSS).
Om je kind optimaal te beschermen tegen infectieziektes, volg je best het basisvaccinatieschema dat wordt aanbevolen door de Hoge Gezondheidsraad (HGR) (zie pg.

Vous pouvez bénéficier du statut Omnio jusqu'à la fin de l'année calendrier qui suit votre demande.
U kunt het Omnio-statuut genieten tot het einde van het kalenderjaar dat volgt op uw aanvraag.

Si vous suivez ce calendrier, votre enfant sera protégé contre 12 maladies infectieuses à l’âge de 15 mois.
Als je dit schema volgt, is je kindje op de leeftijd van 15 maanden beschermd tegen 12 infectieziektes.

Vous pouvez bénéficier du statut Omnio jusqu'à la fin de l'année calendrier qui suit votre demande.
Je kan het Omnio-statuut genieten tot het einde van het kalenderjaar dat volgt op je aanvraag.

La naissance de votre enfant doit être déclarée au service de l’état civil de la maison communale du lieu où vous avez accouché et cela, dans les 15 jours calendrier qui suivent la naissance.
De geboorte van je kind moet binnen de 15 kalenderdagen aangegeven worden bij de dienst Burgerlijke stand van de gemeente waar het kind geboren is.

Jetez un oeil au calendrier [2] de nos actions, et venez à notre rencontre, quel que soit votre âge !
Check de kalender [2] voor een actie bij jou in de buurt, en breng ons een bezoekje.

Jetez un oeil au calendrier de nos actions [2], et venez à notre rencontre, quel que soit votre âge !
Check de kalender [2] voor een actie bij jou in de buurt, en breng ons een bezoekje.

La naissance de votre enfant doit être déclarée au service de l?état civil de la maison communale du lieu où vous avez accouché et cela, dans les 15 jours calendrier qui suivent la naissance.
De geboorte van je kind moet binnen de 15 kalenderdagen aangegeven worden bij de dienst Burgerlijke stand van de gemeente waar het kind geboren is.

Jetez un oeil au calendrier de nos actions, et venez à notre rencontre, quel que soit votre âge !
Check de kalender voor een actie bij jou in de buurt, en breng ons een bezoekje.