Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "votre carte patient " (Frans → Nederlands) :

Informez votre chirurgien ou le dentiste réalisant l’intervention que vous êtes sous traitement par Simponi en lui montrant votre carte de signalement patient.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Vertel het uw chirurg of tandarts die de ingreep uitvoert dat u een behandeling met Simponi ondergaat door hem of haar uw patiëntenkaart te tonen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous êtes en âge de devenir enceinte, votre médecin indiquera avec chaque prescription que les mesures nécessaires décrites ci-dessus ont été prises et l’indiquera sur votre carte patient ou sur tout autre document pertinent.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Wanneer de mogelijkheid bestaat dat u zwanger zou raken, zal de arts bij elk voorschrift vastleggen dat de noodzakelijke maatregelen, zoals hierboven beschreven, genomen zijn en hij zal een bewijs daarvan noteren op uw patiëntenkaart of andere relevante documenten.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médecin vous fera faire des tests de dépistage de la TB et les inscrira sur votre carte de signalement patient.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts zal u testen op tbc. Uw arts zal deze tests vermelden op uw patiëntenkaart.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin doit également vous remettre une Carte de Surveillance du Patient, qui contient des informations importantes de sécurité que vous devez connaître avant et pendant votre traitement par Cimzia.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Van uw arts krijgt u ook een Patiëntenveiligheidskaart met belangrijke veiligheidsinformatie waarvan u zich bewust moet zijn voordat u Cimzia krijgt en tijdens de behandeling met Cimzia.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin vous donnera aussi une Carte de Surveillance du Patient qui comporte des informations importantes de sécurité d’emploi que vous devez connaître, avant et pendant votre traitement par Enbrel.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts zal u ook een ‘Patiëntenkaart’ geven, die belangrijke veiligheidsinformatie bevat die u moet weten voor en tijdens behandeling met Enbrel.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin vous aura remis une carte patient ou tout autre document pertinent.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

U hebt van uw arts een patiëntenkaart of een ander relevant document gekregen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

A l’intérieur de votre boîte de Tracleer vous trouverez une Carte de Signal Patient.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In uw verpakking Tracleer vindt u een waarschuwingskaart voor de patiënt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La carte SIS/eID du patient est-elle disponible lors de votre visite ?

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Tijdens uw bezoek aan de patiënt is de SIS/EID kaart aanwezig:

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

- Votre médecin vous a remis une carte du patient.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- Uw arts heeft u een patiëntenkaart gegeven.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Souhaitez-vous une mention supplémentaire dans votre carte de visite en ligne sur le site, par exemple ‘service réservé aux patients de l’hôpital X’ ou . ?

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Wenst u een extra vermelding in uw visitekaartje op de site, bijvoorbeeld ‘diensverlening uitsluitend voor patiënten van het ziekenhuis X’ of .

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre carte patient ->

Date index: 2024-03-10