Vertaling van "votre compresseur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compresseur d’air en vrac
bulkcompressor voor lucht

compresseur d’oxygène à domicile
zuurstofcompressor voor thuisgebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant de commencer à prendre votre médicament, vérifiez que votre nébuliseur et votre compresseur fonctionnent correctement, en suivant les instructions du fabricant.
Controleer of uw vernevelaar en compressor correct werken volgens de instructies van de fabrikant voordat u uw geneesmiddel begint in te nemen.

Si vous êtes interrompu, si vous avez besoin de tousser ou de vous reposer pendant votre traitement, fermez le compresseur pour conserver votre médicament.
Als u tijdens uw behandeling gestoord wordt, moet hoesten of rusten, schakel dan de compressor uit om het geneesmiddel te sparen.

Rallumez le compresseur lorsque vous êtes prêt à redémarrer votre traitement.
Zet de compressor weer aan als u klaar bent om uw behandeling te hervatten.

4. Replacez la partie supérieure du nébuliseur, placez l’embout buccal et le bouchon de la valve d’inspiration à l’endroit prévu sur le nébuliseur, puis connectez le compresseur de la manière indiquée sur la notice de votre nébuliseur PARI LC PLUS.
4. Zet het bovenste gedeelte van de vernevelaar weer op zijn plaats, plaats het mondstuk en de dop van de inademingsklep op hun plaats op de vernevelaar, en sluit de compressor vervolgens aan zoals vermeld wordt in de gebruiksaanwijzing van uw PARI LC PLUS.