Vertaling van "votre comprimé entre " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin décidera entre PREZISTA comprimés ou suspension buvable lequel est adapté à votre enfant.
Uw arts zal bepalen of PREZISTA tabletten of suspensie voor oraal gebruik het beste is voor uw kind.

Votre médecin contrôlera périodiquement le taux de phosphate de votre sang et modifiera, si nécessaire, la dose de Renagel (entre 1 et 10 comprimés de 400 mg par repas) afin d’obtenir un taux de phosphate adéquat.
Uw arts zal het fosfaatgehalte in uw bloed periodiek controleren en kan de dosis Renagel zo nodig aanpassen (van 1 tot 10 tabletten van 400 mg per maaltijd), om het juiste fosfaatgehalte te bereiken.

Si vous commencez à prendre votre comprimé entre le 2 ème et le 5 ème jour de votre cycle, vous devrez utiliser un autre moyen de contraception (par exemple un préservatif) pendant les 7 premiers jours.
Neem iedere dag een tablet in de richting van de pijl, totdat de strip leeg is. Als u op dag 2-5 van uw cyclus begint, moet u daarnaast, gedurende de eerste 7 dagen dat u tabletten inneemt, een andere vorm van anticonceptie gebruiken zoals een condoom.

Votre médecin contrôlera périodiquement le taux de phosphate de votre sang et modifiera, si nécessaire, la dose de Renagel (entre 1 et 5 comprimés de 800 mg par repas) afin d’obtenir un taux de phosphate adéquat.
Uw arts zal het fosfaatgehalte in uw bloed periodiek controleren en kan de dosis Renagel zo nodig aanpassen (van 1 tot 5 tabletten van 800 mg per maaltijd), om het juiste fosfaatgehalte te bereiken.

Dans les cas graves, votre médecin pourrait décider de vous faire débuter le traitement par une dose comprise entre 1 et 2 comprimés.
Bij ernstige aandoeningen kan uw arts beslissen om de behandeling te starten met 1–2 tabletten.

Dans les cas graves, votre médecin pourrait décider de vous faire débuter le traitement par une dose comprise entre 2,5 mg* et ½ comprimé.
Bij ernstige aandoeningen kan uw arts beslissen om de behandeling te starten met 2,5 mg*– ½ tablet.

Dans les cas graves, votre médecin pourrait décider de vous faire débuter le traitement par une dose comprise entre ½ et 1 comprimé.
Bij ernstige aandoeningen kan uw arts beslissen om de behandeling te starten met ½ -1 tablet.