Traduction de «votre dose de spozole doive être » (Français → Néerlandais) :

Il se pourrait que votre dose de SPOZOLE doive être adaptée.
Misschien moet uw SPOZOLE-dosis aangepast worden.

Si vous oubliez de prendre SPOZOLE 100 mg Prenez la dose de SPOZOLE que vous avez oubliée dès que vous vous rendez compte de votre oubli, sauf si le moment de la prise suivante est proche.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten SPOZOLE 100 mg in te nemen Afhankelijk van het moment waarop u ontdekt dat u vergeten bent SPOZOLE in te nemen, kan u alsnog de dosis nemen, tenzij het al bijna tijd is voor de volgende dosis.

une résistance à l’insuline (si vous êtes diabétique, il est possible que l’on doive ajuster votre dose d’insuline pour équilibrer votre glycémie).
insulineresistentie (als u aan suikerziekte lijdt, is het mogelijk dat uw dosis insuline moet aangepast worden om uw bloedsuikerspiegel onder controle te houden).

êtes diabétique, car il se peut que votre médecin doive ajuster la dose d’insuline ou d'un autre médicament utilisé pour abaisser votre concentration sanguine en sucre
suikerziek bent, omdat uw arts het nodig kan vinden om de dosis aan te passen van insuline of

Il se peut que votre médecin doive réduire votre dose de Citalopram-ratiopharm.
Uw arts kan het nodig vinden om de dosering van Citalopram-ratiopharm te verlagen.

Il se peut que votre médecin doive modifier votre dose ou prendre d’autres précautions si vous prenez de l’aliskiren.
Indien u aliskiren gebruikt, kan uw arts het nodig achten om uw dosis te veranderen en/of andere voorzorgsmaatregelen te nemen.

Personnes atteintes d'une maladie rénale Il se peut que votre médecin doive diminuer votre dose.
Mensen met een nierziekte Uw arts moet de dosering misschien verlagen.

- Une maladie des reins : il se peut que votre médecin doive ajuster votre dose.
- klierkoorts (een virale infectie) of leukemie: u loopt een hoger risico op huidreacties.