Traduction de «votre enfant arrête » (Français → Néerlandais) :

Si votre enfant arrête de prendre Amoxiclav Teva Continuez à administrer Amoxiclav Teva à votre enfant jusqu’à la fin du traitement, même si votre enfant se sent mieux.
Als uw kind stopt met het innemen van dit middel Blijf Amoxiclav Teva aan uw kind geven totdat de behandeling is afgelopen, zelfs als u uw kind zich beter voelt.

Si votre enfant arrête de prendre AmoclaneEurogenerics Vous devez continuer de donner AmoclaneEurogenerics à votre enfant jusqu’à la fin du traitement, même si il se sent mieux.
Als uw kind stopt met het gebruiken van AmoclaneEurogenerics Blijf AmoclaneEurogenerics toedienen aan uw kind tot de behandeling gedaan is, ook als ze zich beter voelen.

Si votre enfant arrête de prendre Amoxiclav Sandoz Vous devez continuer à donner Amoxiclav Sandoz à votre enfant jusqu’à la fin du traitement, même s’il se sent mieux.
Als uw kind stopt met het innemen van dit middel Blijf uw kind Amoxiclav Sandoz geven tot de behandeling afgerond is, ook als het zich beter voelt.

Si votre enfant arrête de prendre AmoclaneEG Vous devez continuer d’administrer AmoclaneEG à votre enfant jusqu’à la fin du traitement, même s’il se sent mieux.
Als uw kind stopt met het innemen van AmoclaneEG Blijf uw kind AmoclaneEG geven tot de behandeling gedaan is, ook als het zich beter voelt.

Si votre enfant arrête de prendre Montelukast Apotex : Montelukast Apotex ne peut traiter l'asthme que si votre enfant poursuit son traitement.
Als uw kind stopt met het gebruik van dit middel Montelukast Apotex is alleen werkzaam tegen astma als uw kind het blijft innemen.

Informez immédiatement le médecin de votre enfant de tout symptôme nouveau ou inhabituel que vous pourriez remarquer après l’arrêt du traitement, en particulier les symptômes que vous associez à l’hépatite B de votre enfant.
Licht de arts van uw kind onmiddellijk in over nieuwe of ongebruikelijke verschijnselen na het stoppen met de behandeling van uw kind, in het bijzonder verschijnselen die u met hepatitis B- infectie in verband brengt.

Vous devez arrêter d’administrer Tiorfix à votre enfant et consulter immédiatement un médecin quand votre enfant présente les symptômes d’un angio-œdème comme:
U moet stoppen met Tiorfix te geven aan uw kind en onmiddellijk een arts raadplegen als uw kind symptomen van angio-oedeem ervaart zoals:

Dans l’éventualité où cela arriverait, le traitement par Peyona devra être immédiatement arrêté et le médecin de votre enfant devra traiter le surdosage.
Als dit gebeurt, moet de behandeling met Peyona onmiddellijk worden gestaakt en moet de arts van uw baby de overdosis behandelen.

Votre désir d’avoir un enfant est certainement une motivation suffisante pour arrêter ou diminuer la consommation de certains produits.
Uw wens om een kind te krijgen, zal u ongetwijfeld voldoende motiveren om het gebruik van bepaalde producten af te bouwen of ermee te stoppen.