Vertaling van "votre enfant peut recevoir humira " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin déterminera si votre enfant peut recevoir Humira.
Uw arts beslist dan of uw kind Humira moet gebruiken.

Si votre enfant a une maladie démyélinisante telle que la sclérose en plaques, votre médecin évaluera s’il doit recevoir Humira.
Als uw kind een demyeliniserende aandoening zoals multipele sclerose heeft zal uw arts beslissen of uw kind Humira kan gebruiken.

Votre médecin déterminera si vous pouvez recevoir Humira.
Uw arts beslist dan of u Humira moet gebruiken.

Si vous avez une maladie démyélinisante telle que sclérose en plaques, votre médecin évaluera si vous devez recevoir Humira.
Als u een demyeliniserende aandoening zoals multipele sclerose heeft zal uw arts beslissen of u Humira kunt gebruiken.

Au fur et à mesure que votre enfant grandit, la quantité de facteur qu’il doit recevoir peut changer.
Naarmate uw kind groeit, kan de hoeveelheid factor die hij toegediend moet krijgen wijzigen.

Votre enfant peut développer plus facilement des infections au cours du traitement par Humira.
Door het gebruik van Humira kan uw kind makkelijker infecties oplopen.

Si votre enfant est traité par Humira, le risque d’avoir un lymphome, une leucémie ou d’autres cancers peut augmenter.
Als uw kind Humira gebruikt, kan het risico op het krijgen van een lymfoom, leukemie of een andere vorm van kanker toenemen.

Si vous avez reçu Humira alors que vous étiez enceinte, votre enfant peut présenter un risque plus élevé d’avoir une infection pendant environ 5 mois après la dernière dose reçue pendant la grossesse.
Wanneer u met Humira werd behandeld tijdens uw zwangerschap, kan uw kind tot ongeveer vijf maanden na de laatste dosis die u tijdens uw zwangerschap toegediend heeft gekregen een verhoogd risico hebben om een dergelijke infectie te krijgen.

Si vous ou votre enfant devez recevoir un vaccin (les vaccins usuels ou tout autre vaccin particulier que votre médecin vous aurait conseillé) :
Als u of uw kind een vaccin moet krijgen (de gebruikelijke vaccins of een ander vaccin aangeraden door uw arts):

Selon le nombre d’unités contenues dans chaque boîte, votre enfant peut avoir besoin d’une ou de plusieurs boîtes de facteur.
Afhankelijk van het aantal eenheden in elke doos, heeft uw kind een of meer dozen factor nodig.