Vertaling van "votre enfant prend amoclaneeurogenerics " (Frans → Nederlands) :

Tests sanguins et urinaires Si votre enfant subisse des tests sanguins (tels que tests du nombre de globules rouges ou tests fonctionnels hépatiques) ou des tests urinaires (pour le glucose), vous devez informer le médecin ou l’infirmier(ère) que votre enfant prend AmoclaneEurogenerics.
Bloed- en urinetests Als uw kind bloedonderzoeken (zoals bepaling van de rode bloedcellen of leverfunctietests) of urineonderzoeken (op glucose) moet ondergaan, moet u de arts of de verpleegkundige laten weten dat uw kind AmoclaneEurogenerics inneemt.

Vous devez être vigilant à l'égard de certains symptômes pendant que votre enfant prend AmoclaneEurogenerics, afin de réduire le risque de certains problèmes.
U moet letten op bepaalde symptomen als u AmoclaneEurogenerics toedient bij uw kind, om het risico op eventuele problemen te verlagen.

Si votre enfant arrête de prendre AmoclaneEurogenerics Vous devez continuer de donner AmoclaneEurogenerics à votre enfant jusqu’à la fin du traitement, même si il se sent mieux.
Als uw kind stopt met het gebruiken van AmoclaneEurogenerics Blijf AmoclaneEurogenerics toedienen aan uw kind tot de behandeling gedaan is, ook als ze zich beter voelen.

Si votre enfant prend de l’allopurinol (pour le traitement de la goutte) avec AmoclaneEurogenerics, il peut être plus probable qu’il présente une réaction cutanée allergique.
Als uw kind allopurinol inneemt (wordt gebruikt voor jicht) samen met AmoclaneEurogenerics, is de kans groter dat uw kind een allergische huidreactie zal krijgen.

Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien si vous donner AmoclaneEurogenerics comprimés à des enfants pesant moins de 40 kg.
Vraag uw arts of apotheker om advies als u AmoclaneEurogenerics tabletten geeft aan kinderen die minder dan 40 kg wegen.

Si votre enfant du probénécide (contre la goutte), votre médecin peut décider d’ajuster la dose d’AmoclaneEurogenerics.
Als uw kind probenecide inneemt (wordt gebruikt voor jicht), kan uw arts beslissen om de dosering van AmoclaneEurogenerics aan te passen.

Votre médecin conseillera combien d’AmoclaneEurogenerics vous pouvez donner à votre bébé ou vortre enfant.
Uw arts zal de hoeveelheid AmoclaneEurogenerics bepalen die u aan uw baby of kind mag geven.

Informez votre médecin si votre enfant prend l’un des médicaments suivants : médicaments contenant :
geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten:

- Si votre enfant prend des médicaments contenant : caféine (cette substance agit sur la vigilance) ou théophylline (cette substance est utilisée en cas d'asthme).
- - Als uw kind geneesmiddelen gebruikt die de volgende stoffen bevatten: cafeïne (deze stof helpt de geestelijke waakzaamheid te herstellen) of theofylline (deze stof wordt gebruikt in geval van astma).

- Si votre enfant prend des médicaments contenant : caféine (cette substance agit sur la vigilance) ou théophylline (cette substance est utilisée en cas d’asthme).
- Als uw kind geneesmiddelen gebruikt die de volgende stoffen bevatten: cafeïne (deze stof helpt de geestelijke waakzaamheid te herstellen) of theofylline (deze stof wordt gebruikt in geval van astma).