Traduction de «votre enfant prend montelukast sandoz » (Français → Néerlandais) :

Si votre enfant prend Montelukast Sandoz, assurez-vous qu’il ne prenne pas un quelconque autre médicament contenant la même substance active, le montélukast.
Als uw kind Montelukast Sandoz inneemt, moet u ervoor zorgen dat het geen andere geneesmiddelen inneemt die dezelfde werkzame stof, montelukast, bevatten.

Si votre enfant a pris plus de Montelukast Sandoz qu’il n’aurait dû Si votre enfant a utilisé ou pris trop de Montelukast Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft uw kind te veel van Montelukast Sandoz ingenomen? Wanneer uw kind teveel van Montelukast Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Informez votre médecin avant de prendre Montelukast Sandoz si votre enfant prend les médicaments suivants :
Vertel uw arts als uw kind de volgende geneesmiddelen inneemt, voor het start met Montelukast Sandoz:

Si vous oubliez de donner Montelukast Sandoz à votre enfant Efforcez-vous de donner Montelukast Sandoz à votre enfant selon la prescription du médecin.
Bent u vergeten Montelukast Sandoz aan uw kind te geven? Probeer Montelukast Sandoz te geven zoals voorgeschreven.

Si votre enfant arrête de prendre Montelukast Sandoz Montelukast Sandoz ne peut traiter l’asthme de votre enfant que s’il continue à prendre le médicament.
Als uw kind stopt met het innemen van Montelukast Sandoz Montelukast Sandoz kan de symptomen van het astma van uw kind alleen behandelen als het het middel continu inneemt.

Si votre enfant prend Montelukast Apotex, veillez à ce qu'il ne prenne pas d'autres médicaments contenant le même principe actif, le montélukast.
Als uw kind Montelukast Apotex gebruikt, verzeker uzelf er dan van dat uw kind geen andere geneesmiddelen inneemt die dezelfde werkzame stof, montelukast, bevatten.

Si votre enfant prend Montelukast EG 4 mg, veillez à ce qu’il ne prenne pas d’autres médicaments contenant la même substance active, le montélukast.
Als uw kind Montelukast EG 4 mg gebruikt, verzeker uzelf er dan van dat uw kind geen andere geneesmiddelen inneemt die hetzelfde werkzame bestanddeel (montelukast) bevatten.

Informez votre médecin si votre enfant prend l’un des médicaments suivants : médicaments contenant :
geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten:

- Si votre enfant prend des médicaments contenant : caféine (cette substance agit sur la vigilance) ou théophylline (cette substance est utilisée en cas d'asthme).
- - Als uw kind geneesmiddelen gebruikt die de volgende stoffen bevatten: cafeïne (deze stof helpt de geestelijke waakzaamheid te herstellen) of theofylline (deze stof wordt gebruikt in geval van astma).

- Si votre enfant prend des médicaments contenant : caféine (cette substance agit sur la vigilance) ou théophylline (cette substance est utilisée en cas d’asthme).
- Als uw kind geneesmiddelen gebruikt die de volgende stoffen bevatten: cafeïne (deze stof helpt de geestelijke waakzaamheid te herstellen) of theofylline (deze stof wordt gebruikt in geval van astma).