Vertaling van "votre enfant prenez montelukast apotex " (Frans → Nederlands) :

Si vous ou votre enfant prenez Montelukast Apotex, veillez à ce que vous ou votre enfant ne preniez pas d'autres médicaments contenant le même principe actif, le montélukast.
Als u of uw kind Montelukast Apotex gebruikt, verzeker uzelf er dan van dat u of uw kind geen andere geneesmiddelen inneemt die dezelfde werkzame stof, montelukast, bevatten.

Si vous avez pris plus de Montelukast Apotex que vous n’auriez dû Si vous ou votre enfant avez pris trop de Montelukast Apotex, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u teveel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Montelukast Apotex heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous ou votre enfant arrêtez de prendre Montelukast Apotex : Montelukast Apotex ne peut traiter l'asthme que si vous ou votre enfant poursuivez votre ou son traitement.
Als u of uw kind stopt met het gebruik van dit middel Montelukast Apotex is alleen werkzaam tegen astma als u of uw kind het blijft innemen.

Si votre enfant arrête de prendre Montelukast Apotex : Montelukast Apotex ne peut traiter l'asthme que si votre enfant poursuit son traitement.
Als uw kind stopt met het gebruik van dit middel Montelukast Apotex is alleen werkzaam tegen astma als uw kind het blijft innemen.

Avant de débuter le traitement par Montelukast Apotex, informez votre médecin si vous ou votre enfant prenez les médicaments suivants :
Vertel het uw arts vóór u of uw kind de volgende geneesmiddelen gebruikt alvorens te starten met Montelukast Apotex:

Si vous ou votre enfant avez pris plus de Montelukast Apotex que vous n'auriez dû : Consultez immédiatement votre médecin ou celui de votre enfant, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u of uw kind te veel van dit middel ingenomen? Neem onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si votre enfant a pris plus de Montelukast Apotex qu'il n'aurait dû : Consultez immédiatement le médecin de votre enfant, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft uw kind teveel van dit middel ingenomen? Neem onmiddellijk contact op met de arts van uw kind, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

si votre système immunitaire ou le système immunitaire de votre enfant ne fonctionne pas correctement (immunodéficience) ou si vous et/ou votre enfant prenez des médicaments affectant le système immunitaire (tels qu’un médicament appelé cortisone ou un médicament anticancéreux).
als het afweersysteem van u of uw kind niet goed functioneert (immunodeficiëntie) of als u en/of uw kind geneesmiddelen inneemt die uw afweersysteem aantasten (zoals het geneesmiddel cortison of een middel tegen kanker).

Si vous oubliez d’utiliser IXIARO Si vous et/ou votre enfant manquez l’une des injections prévues, parlez-en à votre médecin et prenez un nouveau rendez-vous pour la seconde injection.
Wat u moet doen wanneer u vergeten bent IXIARO te laten toedienen Als u en/of uw kind een geplande injectie vergeet, overleg dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor de tweede injectie.

Si un enfant a bu de l’alcool, prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Heeft uw kind alcohol gedronken? Neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.