Traduction de «votre hôpital dispose » (Français → Néerlandais) :

Si votre hôpital dispose d’un Smur, vous devez créer la subdivision correspondant à ce Smur.
Als uw ziekenhuis over een MUG beschikt, dan moet u de subafdeling aanmaken die overeenkomt met deze MUG.

Si votre hôpital dispose d’un Pit, vous devez créer la subdivision correspondant à ce Pit.
Als uw ziekenhuis over een PIT beschikt, dan moet u de subafdeling aanmaken die overeenkomt met deze PIT.

Un hôpital disposant d’un département oncologique est-il présent dans votre région ?
Is er een ziekenhuis met een departement oncologie in uw omgeving en wilt u mee bouwen aan een jaarlijks feest in solidariteit met de Vechters?

Si tous les rendez-vous ont déjà été réservés en ligne pour l'hôpital de votre choix, nous vous conseillons de vérifier si un autre hôpital de votre région dispose encore de l'une ou l'autre disponibilité (en introduisant votre code postal ci-dessous, vous aurez accès à une carte désignant les hôpitaux les plus proches de votre domicile).
Indien alle mogelijke online reservaties reeds volzet zijn in het ziekenhuis van uw keuze, raden we u aan om na te gaan of een ander hospitaal in uw regio nog beschikt over vrije plaatsen (als u hieronder uw postcode invoert, krijgt u een kaart te zien met de ziekenhuiscentra die zich het dichtst bij u in buurt bevinden)

C'est la raison pour laquelle nous vous conseillons de toujours disposer de votre carte SIS et de votre e-ID lorsque vous vous rendez à la pharmacie, chez un prestataire de soins ou à l'hôpital.
Daarom raden we je aan om voortaan zowel je SIS-kaart als je e-ID op zak te hebben als je naar de apotheek, zorgverleners of het ziekenhuis gaat.