Traduction de «votre installation veuillez » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez besoin d’aide pour configurer et vérifier votre installation, veuillez suivre le lien ou cliquer sur le symbole eID.
Als u hulp nodig heeft om uw installatie te configureren of te controleren, volg dan de link of klik op het eID-symbool.

Si ceci n’est pas le cas, veuillez d’abord déconnecter votre lecteur de carte eID de votre PC, puis installez la dernière version du logiciel « eID Quick Install » comme suit :
Als dit niet het geval is, ontkoppel dan uw eID-kaartlezer van uw pc en installeer de laatste versie van de software « eID Quick Install » als volgt: Surf naar de volgende URL: [http ...]

Etape 3. 1 Veuillez vérifier que le logiciel « eID Viewer » est bien installé sur votre PC :
Stap 3. 1 Controleer of « eID Viewer » op uw pc is geïnstalleerd :

Etape 5. 2 - Message d’erreur : " la page internet ne peut s'afficher" Etape 5.2.1 Certificats eID Veuillez vérifier que les certificats eID sont bien installés dans votre navigateur internet.
Stap 5. 2 - Foutmelding: " Internet cannot display the webpage" Stap 5.2.1 eID-certificaten Controleer of de eID-certificaten correct geïnstalleerd zijn in uw webbrowser.

Etape 6. 1 - Identifier la version de votre navigateur Mozilla Firefox Si vous avez une version de Mozilla Firefox inférieur à la 4, alors veuillez commencer par mettre à jour cette version en l’installant depuis le lien suivant :
Stap 6. 1 – Bepaal de versie van uw « Mozilla Firefox »-browser Als uw versie van Mozilla Firefox lager is dan versie 4, dient u een update uit te voeren via de volgende link: