Traduction de «votre médecin avant de donner tiorfix à votre » (Français → Néerlandais) :

- Si votre médecin vous a dit que votre enfant souffre d’une intolérance à certains sucres, demandez conseil à votre médecin avant de donner Tiorfix à votre enfant.
- als uw arts u heeft gezegd dat uw kind bepaalde suikers niet verdraagt, vraag dan uw arts voordat u Tiorfix geeft aan uw kind.

Avant de donner un médicament contre la toux à votre enfant, demandez toujours conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
Vraag steeds raad aan je arts of apotheker voor je een geneesmiddel toedient aan een kind.

Avant de donner un tel médicament à votre enfant, demandez toujours conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
Vraag steeds raad aan je arts of apotheker voor je je kind een geneesmiddel toedient.

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de donner tout médicament à votre enfant.
Afgeraden wordt om tijdens de behandeling met dit geneesmiddel borstvoeding te geven.

En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de donner AmoclaneEG.
Als u niet zeker bent, vraagt u raad aan uw arts of apotheker voor u AmoclaneEG geeft.

En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de donner Amoxiclav Sandoz.
Als u niet zeker bent, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Amoxiclav Sandoz geeft.

Votre médecin pourra vous donner un autre médicament pour réduire ces effets avant que vous ne receviez votre traitement par l’Carboplatin Accord Healthcare.
Uw arts kan u dan vóór de behandeling met Carboplatin Accord Healthcare een ander middel geven om deze bijwerking te verminderen.

Si votre médecin vous a informé(e) que votre enfant présente une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de lui donner ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Si votre médecin pense que vous êtes exposé au risque de contracter la TB, il est possible qu’il vous administre des médicaments pour la TB avant de vous donner Remicade.
Als uw arts van mening is dat u kans loopt om tbc te krijgen, kan het zijn dat u met geneesmiddelen tegen tbc wordt behandeld voordat u Remicade krijgt toegediend.

Votre médecin doit vous donner des médicaments qui stimulent le pompage du cœur (glycosides digitaliques) avant de commencer le traitement par dobutamine.
Uw arts dient u geneesmiddelen te geven die de pompkracht van het hart verhogen (digitalisglycosiden) vooraleer de behandeling met dobutamine te starten.