Traduction de «votre médecin avant de prendre gonapeptyl daily » (Français → Néerlandais) :

votre médecin avant de prendre Gonapeptyl Daily.
inlichten voor u Gonapeptyl Daily gebruikt.

Si vous avez utilisé plus de Gonapeptyl Daily que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Gonapeptyl Daily, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre infirmière, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).
Heeft u te veel van Gonapeptyl Daily gebruikt? Wanneer u teveel van Gonapeptyl Daily heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, verpleegkundige, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez d’utiliser Gonapeptyl Daily N'arrêtez pas l'utilisation de Gonapeptyl Daily de vous-même mais suivez attentivement les instructions de votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van Gonapeptyl Daily. Stop niet zomaar zelf met het gebruik van Gonapeptyl Daily maar volg de instructies van uw arts nauwkeurig op.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 « Faites attention avec Risedreenos et consultez votre médecin avant de prendre Risedreenos »).
Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor inname van dit geneesmiddel (zie rubriek 2 “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).

Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 «Faites attention et consultez votre médecin avant de prendre Risedronate EG»).
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt (zie rubriek 2, " Wees extra voorzichtig en praat met uw arts voordat u begint met Risedronate EG" ).

Si vous souffrez de l'une des réactions suivantes après l'injection de Gonapeptyl Daily, vous devez immédiatement contacter votre médecin,
Als u last krijgt van deze reacties na het injecteren van Gonapeptyl Daily moet u onmiddellijk uw arts waarschuwen.

Si vous oubliez d’utiliser Gonapeptyl Daily Signalez-le à votre infirmier/ière ou médecin.
Bent u vergeten Gonapeptyl Daily te gebruiken? Raadpleeg dan uw verpleegkundige of arts.

Il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez une infection active, de quelque sorte que ce soit, avant de prendre les médicaments que l’on vous donnera afin de diminuer les défenses de votre organisme (les immunosuppresseurs) et avant de recevoir Glybera.
Als u een actieve infectie heeft, is het belangrijk dat u dit aan uw arts vertelt voordat u de geneesmiddelen inneemt die aan u worden gegeven om het afweermechanisme van uw lichaam te verminderen (immunosuppressiva) en voordat u Glybera ontvangt.

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Vyndaqel contient du sorbitol. Si vous avez été informé par votre médecin que vous présentez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Vyndaqel bevat sorbitol Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.