Traduction de «votre médecin commencez par prendre 1 gélule de ven-detrex » (Français → Néerlandais) :

Sauf avis contraire de votre médecin, commencez par prendre 1 gélule de Ven-Detrex BID le matin et une gélule le soir.
Begin met de inname van 1 capsule Ven-Detrex BID ‘s ochtends en ‘s avonds, tenzij uw arts het anders heeft aangegeven.

En particulier, si vous devez prendre Ven-Detrex BID en même temps que le métronidazole (= un médicament contre certaines infections), parlez-en avant à votre médecin car cela pourrait augmenter les quantités de métronidazole dans votre sang et le risque d'effets indésirables.
Dit geldt in het bijzonder indien u Ven-Detrex BID inneemt, gelijktijdig met metronidazol (= een geneesmiddel tegen bepaalde infecties); bespreek dit met uw arts, want het kan de hoeveelheid metronidazol in uw bloed doen toenemen, en het risico op nevenwerkingen verhogen.

Vous ne pouvez pas prendre Ven-Detrex BID pendant plus de 3 mois sans consulter votre médecin.
U mag Ven-Detrex BID niet langer dan 3 maanden nemen zonder uw arts te raadplegen.