Vertaling van "votre médecin comparera " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin comparera le bénéfice pour vous d’un traitement par Cefuroxim Sandoz et le risque pour votre bébé.
Uw arts zal de voordelen van behandeling met Cefuroxim Sandoz afwegen tegen het risico voor uw baby.

Votre médecin comparera attentivement les bénéfices d’un traitement par Confidex au risque de survenu de ces complications.
Uw arts zal het nut van een behandeling met Confidex zorgvuldig afwegen tegen het risico op die complicaties.

Durant la grossesse, votre médecin comparera le bénéfice de Naloxon B. Braun avec les risques possibles pour l’enfant que vous portez.
Tijdens uw zwangerschap zal de arts de voordelen van het gebruik van Naloxon B. Braun afwegen tegenover de mogelijke nadelen voor het ongeboren kind.