Traduction de «votre médecin pourra vous inviter à modifier votre mode » (Français → Néerlandais) :

Outre votre traitement par Alendronate Sandoz, votre médecin pourra vous inviter à modifier votre mode de vie pour améliorer votre état, par exemple à :
Naast uw behandeling met Alendronate Sandoz kan uw arts voorstellen dat u veranderingen aanbrengt in uw levensstijl, om uw conditie te ondersteunen zoals:

Outre votre traitement par Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire, votre médecin pourra vous inviter à modifier votre mode de vie pour améliorer votre état, par exemple à :
Naast uw behandeling met Alendronate Sandoz kan uw arts voorstellen dat u veranderingen aanbrengt in uw levensstijl, om uw conditie te ondersteunen zoals:

En fonction de votre réponse au traitement, votre médecin pourra vous recommander de modifier votre dose journalière.
Op geleide van uw respons op Revolade kan het zijn dat uw arts u aanraadt uw dagelijkse dosering te veranderen.

Votre médecin vous a probablement aussi recommandé de modifier votre mode de vie afin de réduire davantage la pression artérielle (par exemple perdre du poids, arrêter de fumer, réduire votre consommation de boissons alcoolisées et de sel).
Waarschijnlijk heeft uw arts u ook aangeraden uw levensstijl te veranderen om uw bloeddruk te helpen verlagen (vb: vermageren, stoppen met roken, minder alcohol drinken en minder zout in uw dieet gebruiken).

Votre médecin surveillera de près la façon dont FIRDAPSE agit sur vous et pourra être amené à modifier la dose des médicaments que vous prenez.
Uw arts zal zorgvuldig nagaan hoe FIRDAPSE bij u werkt en zal misschien de dosis van de geneesmiddelen die u gebruikt, moeten veranderen.

Votre médecin pourra modifier votre dose si vous avez un problème de reins.
Als u een nierprobleem hebt, kan uw arts uw dosering veranderen.

Patients avec problèmes rénaux Votre médecin pourra modifier votre dose si vous avez un problème de reins.
Patiënten met nierproblemen Als u een nierprobleem hebt, kan uw arts uw dosering veranderen.

Votre médecin pourra modifier la dose de ces médicaments ou celle d’Inlyta, ou vous prescrire un médicament différent.
Uw arts kan de dosering van deze geneesmiddelen wijzigen, de dosering van Inlyta wijzigen of u een ander geneesmiddel geven.

Votre médecin pourra modifier la dose de ces médicaments ou de Bosulif, ou vous donner un médicament différent.
Uw arts kan de dosis van deze geneesmiddelen veranderen, de dosis Bosulif veranderen of u een ander geneesmiddel voorschrijven.

Votre médecin pourra être amené à augmenter la posologie à 2 comprimés par jour ou, si vous souffrez d’insuffisance rénale, à modifier la posologie.
Uw arts kan besluiten de dosering te verhogen tot 2 tabletten per dag of de dosering aan te passen als u een stoornis in de werking van uw nieren heeft.